Jami At-Tirmidhi — Hadith #26873

Hadith #26873
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَيُوسُفُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ قَالَ أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَوَجَدْتُهُ يَتَغَدَّى فَقَالَ ‏"‏ ادْنُ فَكُلْ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ ادْنُ أُحَدِّثْكَ عَنِ الصَّوْمِ أَوِ الصِّيَامِ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ الصَّوْمَ وَشَطْرَ الصَّلاَةِ وَعَنِ الْحَامِلِ أَوِ الْمُرْضِعِ الصَّوْمَ أَوِ الصِّيَامَ ‏"‏ ‏.‏ وَاللَّهِ لَقَدْ قَالَهُمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم كِلْتَيْهِمَا أَوْ إِحْدَاهُمَا فَيَا لَهْفَ نَفْسِي أَنْ لاَ أَكُونَ طَعِمْتُ مِنْ طَعَامِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ الْكَعْبِيِّ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَلاَ نَعْرِفُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ هَذَا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ الْوَاحِدِ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْحَامِلُ وَالْمُرْضِعُ تُفْطِرَانِ وَتَقْضِيَانِ وَتُطْعِمَانِ ‏.‏ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ وَمَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ تُفْطِرَانِ وَتُطْعِمَانِ وَلاَ قَضَاءَ عَلَيْهِمَا وَإِنْ شَاءَتَا قَضَتَا وَلاَ إِطْعَامَ عَلَيْهِمَا ‏.‏ وَبِهِ يَقُولُ إِسْحَاقُ ‏.‏
Abu Kurayb et Yusuf bin Issa nous ont dit, ils ont dit que Waki` nous a dit, Abu Hilal nous a dit, sous l'autorité d'Abdullah bin Sawada, sous l'autorité d'Anas bin Malik, Un homme de Banu Abdullah bin Ka'b a dit : Les chevaux du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, nous ont attaqués, alors je suis venu vers le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et je l'ai trouvé. Il a déjeuné et a dit : « Viens manger. » J’ai dit : « Je jeûne. » Il dit : "Venez, je vais vous parler du jeûne. En effet, Dieu Tout-Puissant a mis Pour le voyageur, le jeûne et la moitié de la prière, et pour la femme enceinte ou allaitante, le jeûne ou le jeûne. "Par Dieu, le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dirent-ils tous deux." Il salua les deux ou l'un d'eux. Comme je suis impatient de ne pas manger la nourriture du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Il a dit, et sous l'autorité d'Abu Umayyah. » dit-il. Abu Issa Le hadith d'Anas bin Malik al-Kaabi est un bon hadith, et nous ne savons rien d'autre d'Anas bin Malik sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Ceci est un hadith. Ceci est agi selon les gens de connaissance. Certains savants ont dit que la femme enceinte et celle qui allaite rompent le jeûne. Et vous compensez et vous nourrissez. C’est ce qu’ont dit Sufyan, Malik, Al-Shafi’i et Ahmad. Et certains d'entre eux dirent : Vous rompez votre jeûne, vous vous nourrissez et vous ne vous réconciliez pas. Sur eux, même si Ils peuvent accomplir leur volonté, mais il n’y a aucune obligation de les nourrir. C'est ce que dit Isaac.
Rapporté par
Anas Bin Malik, un homme de Banu Abdullah Bin Kab
Source
Jami At-Tirmidhi # 8/715
Grade
Hasan Sahih
Catégorie
Chapitre 8: Jeûne
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes