Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29191
Hadith #29191
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ رَأَيْتُ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ فَأَقْبَلْتُ حَتَّى جَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَأَخْبَرَنَا أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمْلَى عَلَيْهِ لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ فَجَاءَهُ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَهُوَ يُمْلِيهَا عَلَىَّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَوْ أَسْتَطِيعُ الْجِهَادَ لَجَاهَدْتُ وَكَانَ رَجُلاً أَعْمَى . فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم وَفَخِذُهُ عَلَى فَخِذِي فَثَقُلَتْ حَتَّى هَمَّتْ تَرُضُّ فَخِذِي ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ : ( غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ نَحْوَ هَذَا . وَرَوَى مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ . وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ رِوَايَةُ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ رَجُلٍ مِنَ التَّابِعِينَ رَوَاهُ سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ الأَنْصَارِيُّ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ وَمَرْوَانُ لَمْ يَسْمَعْ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مِنَ التَّابِعِينَ .
Abdul bin Humaid erzählte uns, Yaqoub bin Ibrahim bin Saad erzählte uns, im Namen seines Vaters, im Namen von Salih bin Kaysan, im Namen von Ibn Shihab, er erzählte mir Sahl bin Saad, er sagte: „Ich sah Marwan bin Al-Hakam in der Moschee sitzen, also näherte ich mich und setzte mich neben ihn, und er teilte uns mit, dass Zayd bin Thabit.“ Er erzählte ihm, dass der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, ihm diktiert hatte, dass diejenigen, die unter den Gläubigen sitzen, und diejenigen, die auf dem Weg Gottes streben, nicht gleich sind. Er sagte, also sei Ibn Umm Maktum zu ihm gekommen. Während er es mir diktierte, sagte er: „O Gesandter Gottes, bei Gott, wenn ich den Dschihad führen könnte, würde ich es tun.“ Er war ein blinder Mann. Also stieg er ab. Möge Gott seinen Gesandten segnen, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und sein Oberschenkel lag auf meinem Oberschenkel, so dass er schwer wurde, bis er fast meinen Oberschenkel berührte. Dann ging er von ihm weg und Gott offenbarte ihm: (Nicht würdig des Schadens. Abu Issa sagte: Dies ist ein hasanischer und authentischer Hadith. Daher hat mehr als eine Person auf der Autorität von Al-Zuhri auf der Autorität von Sahl bin Saad überliefert, ähnlich wie dieser. . Muammar überlieferte diesen Hadith mit der Autorität von Al-Zuhri, mit der Autorität von Qubaysah ibn Dhu’ayb, mit der Autorität von Zayd ibn Thabit. Und in diesem Hadith handelt es sich um die Erzählung eines Mannes aus den Gefährten des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, auf der Autorität eines Mannes aus den Nachfolgern. Es wurde von Sahl bin Saad Al-Ansari im Auftrag von Marwan bin Al-Hakam erzählt, und Marwan hörte von niemandem Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, ist einer der Anhänger.
Erzählt von
Sahl bin Sa'd al-Sa'idi (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3033
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung