Jami At-Tirmidhi — Hadith #29217

Al-Hasan bin Ahmad bin Abi Shuaib Al-Harrani nous a raconté, Muhammad bin Salamah Al-Harrani nous a raconté, Muhammad bin Ishaq nous a raconté, sous l'autorité d'Abu Al-Nadr, sous l'autorité de Badhan, l'esclave affranchi d'Umm Hani, sous l'autorité d'Ibn Abbas, sous l'autorité de Tamim al-Dari, dans ce verset : (Ô vous qui avez cru, le témoignage (Parmi vous, lorsque la mort approche l'un de vous.) Il a dit : « Les gens en ont été absous, sauf moi et Adi bin Badda', et c'étaient des chrétiens qui sont allés en Syrie pour aller au Levant. Avant l'Islam, ils venaient au Levant pour leur commerce, et un maître de Banu Sahm, appelé Badil bin Abi Maryam, venait vers eux pour faire du commerce. Il avait avec lui un bol d'argent qu'il voulait pour le roi, et c'était la grandeur de son métier. Puis il tomba malade, alors il les conseilla et leur ordonna de signaler ce qu'il avait laissé derrière lui. Il a dit : Tamim, et quand il est mort, nous avons pris ce bol et l'avons vendu pour mille dirhams, puis moi et Adi bin Badda l'avons partagé, alors quand nous sommes arrivés chez sa famille Nous leur avons donné ce que nous avions avec nous, et ils ont perdu le bol, alors ils nous ont interrogés à ce sujet et nous avons dit : Il n'a laissé que ceci et il ne nous a rien donné d'autre. Tamim a déclaré: "Alors, quand je me suis converti à l'islam." Après l'arrivée du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, Médine en fut attristée, alors je suis allé voir ses habitants et leur ai annoncé la nouvelle et j'ai joué Ils ont reçu cinq cents dirhams et je leur ai dit que mon ami avait quelque chose comme ça. Alors ils l'apportèrent au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et il leur demanda des preuves, mais ils ne les trouvèrent pas. Il leur ordonna donc de lui faire jurer par quelque chose qui serait vénéré au-dessus de son peuple religieux. Alors il jura, et Dieu révéla : (Ô vous qui avez cru, le témoignage parmi vous lorsque la mort approche l'un de vous) jusqu'à ce qu'il dise : (ou ils craignent que serments après serments ne soient rejetés). Alors Amr ibn Al-Aas et un autre homme jurèrent, et les cinq cents dirhams furent retirés à Adi bin Badda. Abu Issa a dit : C'est un hadith étrange et sa chaîne de transmission n'est pas Sahih. Abu al-Nadr, de qui Muhammad ibn Ishaq a raconté ce hadith, est pour moi Muhammad ibn al-Sa'ib al-Kalbi, surnommé Abu An-Nadr, a été abandonné par les gens du hadith, et il est l'auteur de l'interprétation. J'ai entendu Muhammad ibn Ismail dire : Muhammad ibn al-Sa'ib al-Kalbi est surnommé Abu Al-Nadr. Abu Issa a déclaré: "Nous ne connaissons pas le récit de Salem Abi Al-Nadr Al-Madani sous l'autorité d'Abou Salih, le client d'Umm Hani'. Il a été rapporté sous l'autorité d'Ibn Abbas, à peu près comme ceci, en bref, d'une manière différente.