जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९२१७

अल-हसन बिन अहमद बिन अबी शुएब अल-हर्रानी ने हमें सुनाया, मुहम्मद बिन सलामाह अल-हरानी ने हमें सुनाया, मुहम्मद बिन इशाक ने हमें अबू अल-नाद्र के अधिकार पर, बधान के अधिकार पर, उम्म हानी के मुक्त दास को, इब्न अब्बास के अधिकार पर, तमीम अल-दारी के अधिकार पर, इस कविता में बताया: (हे तुम जो विश्वास कर चुके हो, गवाही (आपमें से जब मृत्यु आपमें से किसी के करीब आती है।) उन्होंने कहा, "मुझे और आदि बिन बद्दा को छोड़कर सभी लोगों को इससे मुक्त कर दिया गया था, और वे ईसाई थे जो लेवंत जाने के लिए सीरिया गए थे।" इस्लाम से पहले, वे अपने व्यापार के लिए लेवंत में आए थे, और बानू साहम के एक स्वामी, जिसे बादिल बिन अबी मरियम कहा जाता था, व्यापार के लिए उनके पास आए। उसके पास चाँदी का एक कटोरा था जो वह राजा के लिए चाहता था, और यह उसके व्यापार की महानता थी। फिर वह बीमार पड़ गया, इसलिए उसने उन्हें सलाह दी और उन्हें यह बताने का आदेश दिया कि वह क्या छोड़ गया है। उन्होंने कहा: तमीम, और जब वह मर गया, तो हमने वह कटोरा ले लिया और उसे एक हजार दिरहम में बेच दिया, फिर मैंने और आदि बिन बद्दा ने इसे विभाजित किया, इसलिए जब हम उसके परिवार के पास आए हमने उन्हें वह दे दिया जो हमारे पास था, और उन्होंने कटोरा खो दिया, इसलिए उन्होंने हमसे इसके बारे में पूछा, और हमने कहा: उसने इसके अलावा कुछ नहीं छोड़ा, और उसने हमें कुछ और नहीं दिया। तमीम ने कहा, "तो जब मैंने इस्लाम अपना लिया।" ईश्वर के दूत के आगमन के बाद, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, मदीना इससे दुखी था, इसलिए मैं वहां के लोगों के पास गया और उन्हें समाचार सुनाया और प्रदर्शन किया उन्हें पाँच सौ दिरहम मिले, और मैंने उनसे कहा कि मेरे दोस्त के पास भी ऐसा ही कुछ था। इसलिए वे इसे ईश्वर के दूत के पास ले आए, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति दे, और उन्होंने उनसे सबूत मांगा, लेकिन उन्हें यह नहीं मिला। इसलिए उसने उन्हें आदेश दिया कि वे उसे किसी ऐसी चीज़ की शपथ खिलाएं जो उसके धर्म के लोगों से अधिक पूजनीय हो। तो उस ने शपथ खाई, और परमेश्वर ने प्रगट किया: (हे विश्वास करनेवालों, गवाही दो जब तुम में से किसी की मृत्यु निकट आ जाए, तब तक वह न कह दे: (या वे डरते हैं कि उनकी शपयें खारिज कर दी जाएंगी)। तब अम्र इब्न अल-आस और एक अन्य व्यक्ति ने शपथ ली, और पांच सौ दिरहम आदि बिन बद्दा से ले लिए गए। अबू इस्सा ने कहा: यह एक अजीब हदीस है और इसके प्रसारण की श्रृंखला नहीं है सही. अबू अल-नाद्र, जिनसे मुहम्मद इब्न इशाक ने यह हदीस सुनाई थी, मेरे लिए मुहम्मद इब्न अल-साइब अल-कलबी हैं, उपनाम अबू अन-नाद्र को हदीस के लोगों ने त्याग दिया था, और वह व्याख्या के लेखक हैं। मैंने मुहम्मद इब्न इस्माइल को यह कहते हुए सुना: मुहम्मद इब्न अल-साइब अल-कलबी का उपनाम अबू है अल-नाद्र. अबू इस्सा ने कहा, "हम उम्म हानी के ग्राहक अबू सलीह के अधिकार पर सलेम अबी अल-नाद्र अल-मदनी के वर्णन के बारे में नहीं जानते हैं। इसे इब्न अब्बास के अधिकार पर कुछ इस तरह वर्णित किया गया है, संक्षेप में, एक अलग तरीके से।"