Jami At-Tirmidhi — Hadith #29326

Hadith #29326
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا نَزَلَتْ ‏:‏ ‏(‏ يا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ ‏)‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏:‏ ‏(‏ولَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ ‏)‏ قَالَ أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ هَذِهِ وَهُوَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ ‏"‏ أَتَدْرُونَ أَىُّ يَوْمٍ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ذَلِكَ يَوْمَ يَقُولُ اللَّهُ لآدَمَ ابْعَثْ بَعْثَ النَّارِ فَقَالَ يَا رَبِّ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ تِسْعُمِائَةٍ وَتِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ إِلَى النَّارِ وَوَاحِدٌ إِلَى الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَنْشَأَ الْمُسْلِمُونَ يَبْكُونَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قَارِبُوا وَسَدِّدُوا فَإِنَّهَا لَمْ تَكُنْ نُبُوَّةٌ قَطُّ إِلاَّ كَانَ بَيْنَ يَدَيْهَا جَاهِلِيَّةٌ قَالَ فَيُؤْخَذُ الْعَدَدُ مِنَ الْجَاهِلِيَّةِ فَإِنْ تَمَّتْ وَإِلاَّ كَمُلَتْ مِنَ الْمُنَافِقِينَ وَمَا مَثَلُكُمْ وَالأُمَمِ إِلاَّ كَمَثَلِ الرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الدَّابَّةِ أَوْ كَالشَّامَةِ فِي جَنْبِ الْبَعِيرِ ثُمَّ قَالَ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ فَكَبَّرُوا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ فَكَبَّرُوا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ فَكَبَّرُوا قَالَ وَلاَ أَدْرِي قَالَ الثُّلُثَيْنِ أَمْ لاَ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Ibn Abi Umar nous a raconté, Sufyan bin Uyaynah nous a raconté, sous l'autorité d'Ibn Jud'an, sous l'autorité d'Al-Hasan, sous l'autorité d'Imran bin Husayn, que le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, lorsqu'Il a été révélé : (Ô gens, craignez votre Seigneur. En effet, le tremblement de terre de l'Heure est une grande chose) à sa parole : (Mais le châtiment de Dieu Ombragé. Il dit : Cela lui fut révélé alors qu'il était en voyage. Il a dit : « Savez-vous quel jour nous sommes ? » Ils dirent : « Allah et Son Messager savent mieux. » Il a dit : « C’est le jour où Dieu dira à Adam : « Envoie le Feu ». Il a dit : « Ô Seigneur, et qu’a-t-il envoyé au Feu ? » Il a dit : « Neuf cent quatre-vingt-dix-neuf au Feu. Et un au Paradis. Il a dit : « Alors les musulmans ont commencé à pleurer, et le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Approchez-vous et ripostez, car ce n'était pas là. Aucune prophétie du tout, à moins qu’il n’y ait eu des temps préislamiques avant elle. Il a dit : « Alors le chiffre est tiré de la période préislamique, et s’il a été réalisé, sinon il est complet avec les hypocrites. » Et ton exemple et les nations ne sont que comme une tache sur le bras d'un animal ou comme une taupe sur le flanc d'un chameau. Puis il dit : « J’espère que vous constituerez un quart des habitants du « Paradis ». Alors ils ont dit « Allahu Akbar ». Puis il dit : « J’espère que vous serez le tiers des habitants du Paradis. » Alors ils ont dit « Allahu Akbar ». Puis il dit : « J’espère que vous serez le tiers des habitants du Paradis. » Alors ils ont dit « Allahu Akbar ». Puis il a dit : « J'espère que vous Que tu seras la moitié des gens du Paradis. Puis ils ont dit « Allahu Akbar ». Il a répondu : « Et je ne sais pas s’il a dit les deux tiers ou non. » Il a dit : « C’est un bon et authentique hadith. Cela a été rapporté à partir de plusieurs sources, sous l'autorité d'Imran bin Husayn, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
Rapporté par
Imran bin Husain (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3168
Grade
Daif Isnaad
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes