Jami At-Tirmizi — Hadis #29326

Hadis #29326
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا نَزَلَتْ ‏:‏ ‏(‏ يا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ ‏)‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏:‏ ‏(‏ولَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ ‏)‏ قَالَ أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ هَذِهِ وَهُوَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ ‏"‏ أَتَدْرُونَ أَىُّ يَوْمٍ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ذَلِكَ يَوْمَ يَقُولُ اللَّهُ لآدَمَ ابْعَثْ بَعْثَ النَّارِ فَقَالَ يَا رَبِّ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ تِسْعُمِائَةٍ وَتِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ إِلَى النَّارِ وَوَاحِدٌ إِلَى الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَنْشَأَ الْمُسْلِمُونَ يَبْكُونَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قَارِبُوا وَسَدِّدُوا فَإِنَّهَا لَمْ تَكُنْ نُبُوَّةٌ قَطُّ إِلاَّ كَانَ بَيْنَ يَدَيْهَا جَاهِلِيَّةٌ قَالَ فَيُؤْخَذُ الْعَدَدُ مِنَ الْجَاهِلِيَّةِ فَإِنْ تَمَّتْ وَإِلاَّ كَمُلَتْ مِنَ الْمُنَافِقِينَ وَمَا مَثَلُكُمْ وَالأُمَمِ إِلاَّ كَمَثَلِ الرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الدَّابَّةِ أَوْ كَالشَّامَةِ فِي جَنْبِ الْبَعِيرِ ثُمَّ قَالَ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ فَكَبَّرُوا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ فَكَبَّرُوا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ فَكَبَّرُوا قَالَ وَلاَ أَدْرِي قَالَ الثُّلُثَيْنِ أَمْ لاَ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Ibn Abi Umar menceritakan kepada kami, Sufyan bin Uyaynah telah menceritakan kepada kami, dari Ibn Jud’an, dari Al-Hasan, dari Imran bin Husain, bahawa Nabi s.a.w. ketika diwahyukan: (Wahai manusia, bertakwalah kepada Tuhanmu. Sesungguhnya, gempa bumi hari kiamat itu ialah azab yang besar: Berteduh. Dia berkata: Ini diwahyukan kepadanya semasa dia dalam perjalanan. Dia berkata, "Tahukah kamu hari itu?" Mereka berkata, “Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.” Dia berkata, “Itulah hari ketika Allah berfirman kepada Adam, ‘Hadirkan api.’ Dia berkata, ‘Ya Tuhan, dan apakah yang Dia hantar ke neraka?’ Dia berkata, ‘Sembilan ratus sembilan puluh sembilan ke neraka. Dan satu ke syurga.” Dia berkata, “Kemudian umat Islam menangis, dan Rasulullah s.a.w. bersabda, ‘Hampiri dan balaslah, kerana ia tidak ada. Tidak ada nubuatan sama sekali, melainkan ada zaman sebelum Islam. Beliau berkata, “Kemudian bilangan itu diambil dari zaman jahiliah, dan jika telah dipenuhi, jika tidak lengkaplah dengan orang-orang munafik.” Dan perumpamaan kamu dan bangsa-bangsa hanyalah seperti bintik pada lengan binatang atau seperti tahi lalat di sisi unta. Kemudian dia berkata, "Saya berharap kamu akan menjadi seperempat dari ahli syurga". Maka mereka mengucapkan “Allahu Akbar”. Kemudian beliau bersabda, “Saya berharap kamu menjadi sepertiga dari ahli surga.” Maka mereka mengucapkan “Allahu Akbar”. Kemudian beliau bersabda, “Saya berharap kamu menjadi sepertiga dari ahli surga.” Maka mereka mengucapkan “Allahu Akbar”. Kemudian dia berkata, “Saya harap kamu Supaya kamu menjadi separuh daripada ahli syurga." Kemudian mereka mengucapkan “Allahu Akbar”. Dia berkata, "Dan saya tidak tahu sama ada dia berkata dua pertiga atau tidak." Dia berkata, “Ini adalah hadis yang baik dan sahih. Diriwayatkan dari Lebih dari satu sumber, dari Imran bin Husain, dari Nabi saw.
Diriwayatkan oleh
Imran bin Husain (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 47/3168
Gred
Daif Isnaad
Kategori
Bab 47: Tafsir
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan