জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৪৭৮

হাদিস #২৯৪৭৮
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمِيرَةَ، عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، قَالَ زَعَمَ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا فِي الْبَطْحَاءِ فِي عِصَابَةٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ فِيهِمْ إِذْ مَرَّتْ عَلَيْهِمْ سَحَابَةٌ فَنَظَرُوا إِلَيْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَلْ تَدْرُونَ مَا اسْمُ هَذِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ هَذَا السَّحَابُ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَالْمُزْنُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَالْمُزْنُ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَالْعَنَانُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَالْعَنَانُ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَلْ تَدْرُونَ كَمْ بُعْدُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا لاَ وَاللَّهِ مَا نَدْرِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَإِنَّ بُعْدَ مَا بَيْنَهُمَا إِمَّا وَاحِدَةٌ وَإِمَّا اثْنَتَانِ أَوْ ثَلاَثٌ وَسَبْعُونَ سَنَةً وَالسَّمَاءُ الَّتِي فَوْقَهَا كَذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ حَتَّى عَدَّدَهُنَّ سَبْعَ سَمَوَاتٍ كَذَلِكَ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ فَوْقَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ بَحْرٌ بَيْنَ أَعْلاَهُ وَأَسْفَلِهِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى السَّمَاءِ وَفَوْقَ ذَلِكَ ثَمَانِيَةُ أَوْعَالٍ بَيْنَ أَظْلاَفِهِنَّ وَرُكَبِهِنَّ مَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ فَوْقَ ظُهُورِهِنَّ الْعَرْشُ بَيْنَ أَسْفَلِهِ وَأَعْلاَهُ مَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ وَاللَّهُ فَوْقَ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ أَلاَّ يُرِيدُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدٍ أَنْ يَحُجَّ حَتَّى نَسْمَعَ مِنْهُ هَذَا الْحَدِيثَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَرَوَى الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ عَنْ سِمَاكٍ نَحْوَهُ وَرَفَعَهُ ‏.‏ وَرَوَى شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ بَعْضَ هَذَا الْحَدِيثِ وَأَوْقَفَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ الرَّازِيُّ ‏.‏
আবদ ইবনে হুমাইদ আমাদেরকে বলেছেন, আবদ আল-রহমান ইবনে সাদ আমাদেরকে বলেছেন, আমর ইবনে আবি কায়েস থেকে, সামাক ইবনে হারবের সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবনে উমিরার সূত্রে, আল-আহনাফ ইবনে কায়সের সূত্রে, আল-আব্বাস ইবনে আবদুল-মুত্তালিবের সূত্রে, তিনি আল-বাতিমের একটি দলে বসা অবস্থায় দাবি করেছেন যে, তিনি বলেছেন। আল্লাহ্‌র রসূল, আল্লাহ্‌ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি প্রদান করুন তিনি তাদের মধ্যে বসে ছিলেন যখন একটি মেঘ তাদের উপর দিয়ে গেল এবং তারা এটির দিকে তাকালো, তখন আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "তোমরা কি জানো এর নাম কি?" তারা বলল, "হ্যাঁ।" এই মেঘ। রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "আর আল-মুজন।" তারা বলল, "এবং আল-মুযুন।" রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন। "আল-আনানের দ্বারা।" তারা বলল, আল-আনানের কসম। অতঃপর আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদেরকে বললেন, “তোমরা কি জান আসমান ও জমিনের মধ্যে কত দূরত্ব আছে?” তাই তারা ড. না, আল্লাহর কসম, আমরা জানি না। তিনি বললেন, “কারণ তাদের মধ্যে দূরত্ব ছিল এক, বা দুই, অথবা তেহাত্তর বছর এবং আকাশ। এবং উপরেরটি এমনই।" যতক্ষণ না তিনি সেগুলিকে একইভাবে সাত আসমান হিসাবে গণনা করলেন, তারপর তিনি বললেন, "সপ্তম আসমানের উপরে তার শীর্ষ এবং নীচের মধ্যে একটি সমুদ্র।" যেমন স্বর্গ থেকে স্বর্গের মধ্যে, এবং তার উপরে আটটি হরিণ, এবং তাদের খুর এবং তাদের হাঁটুর মধ্যে স্বর্গ থেকে স্বর্গের মধ্যে এবং তারপর উপরে। তাদের পিঠ হল সিংহাসন, তার নীচ এবং উপরের মাঝখানে যা এক আসমান থেকে অন্য আসমানের মধ্যে রয়েছে এবং আল্লাহ তার উপরে আছেন।" আবদ ইবনে হুমাইদ বলেন, “আমি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈনকে বলতে শুনেছি যে, আবদ আল-রহমান ইবনে সাদ ততক্ষণ পর্যন্ত হজ করতে চান না যতক্ষণ না আমরা তার কাছ থেকে এই হাদীসটি শুনি। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও অদ্ভুত হাদীস। আল-ওয়ালিদ ইবনে আবি সাওর সিমাক-এর সূত্রে অনুরূপ কিছু বর্ণনা করেছেন এবং এটি একটি বর্ণনা হিসাবে বর্ণনা করেছেন। শারিক এই হাদিসের কিছু অংশ সিমাক-এর কর্তৃত্বে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি এটিকে আরোপ করেছেন কিন্তু তিনি তাকে উত্থাপন করেননি এবং আবদুল রহমান হলেন আবদুল্লাহ ইবনে সাদ আল-রাযীর পুত্র।
বর্ণনাকারী
আল-আহনাফ বিন ওয়াইস (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩৩২০
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Charity #Paradise #Mother #Hajj

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস