Mishkat Al-Masabih — Hadith #37731
Hadith #37731
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ بَيْنَ ضَجْنَانَ وَعُسْفَانَ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ: لِهَؤُلَاءِ صَلَاةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَبْنَائِهِمْ وَهِيَ الْعَصْرُ فَأَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ فَتَمِيلُوا عَلَيْهِمْ مَيْلَةً وَاحِدَةً وَإِنَّ جِبْرِيلَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَقْسِمَ أَصْحَابَهُ شَطْرَيْنِ فَيُصَلِّيَ بِهِمْ وَتَقُومَ طَائِفَةٌ أُخْرَى وَرَاءَهُمْ وَلْيَأْخُذُوا حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ فَتَكُونَ لَهُمْ رَكْعَةٌ وَلِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَانِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيّ
Abu Huraira a raconté comment, lorsque le Messager de Dieu campait entre Dajnan et 'Usfan1, les polythéistes ont dit : « Ces gens observent une prière qui leur est plus chère que leurs pères et leurs fils, et c'est la prière de l'après-midi, alors unissez-vous et attachez-les en un seul mouvement. Ils priaient une rak'a et le Messager de Dieu deux.
1. Dajnan est une montagne près de La Mecque et 'Usfan, un endroit à deux jours de voyage de La Mecque sur la route de Médine.
2. Cf. Al-Coran ; 4:102.
Tirmidhi et Nasa’i l’ont transmis.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 4/826
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 4: Chapitre 4: Priere