Mishkat Al-Masabih — Hadith #39386
Hadith #39386
عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ قَالَ: دَخَلْتُ أَنَا وَأَبِي عَلَى أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ فَقَالَ لَهُ أَبِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ فَقَالَ كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْأُولَى حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ وَيُصلي الْعَصْر ثُمَّ يَرْجِعُ أَحَدُنَا إِلَى رَحْلِهِ فِي أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمغرب وَكَانَ يسْتَحبّ أَن يُؤَخر الْعشَاء الَّتِي تَدْعُونَهَا الْعَتَمَةَ وَكَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا والْحَدِيث بعْدهَا وَكَانَ يَنْفَتِل مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ حِينَ يَعْرِفُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ وَيَقْرَأُ بِالسِتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ. وَفِي رِوَايَةٍ: وَلَا يُبَالِي بِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ وَلَا يُحِبُّ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا
D'après Sayyar bin Salamah, il dit : Mon père et moi sommes entrés chez Abu Barzah al-Aslami, et mon père lui a dit : Comment était le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix ? Il faisait la prière obligatoire et il disait : « Il faisait la prière du Hijr, que vous appelez la première, lorsque le soleil se couche, et il faisait la prière de l'après-midi, puis l'un de nous revenait. » Il a continué son voyage vers la partie la plus éloignée de la ville alors que le soleil brillait et j'avais oublié ce qu'il avait dit au Maroc. Il aimait retarder le repas du soir, que vous appelez l'obscurité, et il détestait dormir avant et parler après, et il se détournait de la prière du matin lorsqu'un homme reconnaissait son compagnon, et il récitait les soixante au La centaine. Et dans un récit : Il ne se soucie pas de retarder le dîner jusqu'à un tiers de la nuit, et il n'aime pas dormir avant ni parler après.
Rapporté par
Ibn Mas'oud (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 4/587
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 4: Chapitre 4: Priere