Mishkat al-Masabih — Hadith #40101

Hadith #40101
وروى عن أبيه. وكان (والده محجن) مع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) في مجلس. وفي ذلك الوقت تم الأذان. فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى الصلاة فصلى. وعاد بعد الانتهاء من الصلاة. رأى محجان جالسا في مكانه. سألها. ما منعك أن تصلي مع الناس؟ ألست مسلما؟ فقال محجن: نعم يا رسول الله! أنا مسلم ولكني صليت مع عائلتي. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا أتيت المسجد بعد الصلاة في بيتك ورأيته يصلى فصلى مع الناس. حتى بعد الصلاة. (مالك، النسائي) [1]
Il a raconté de son père. Il (son père Mihjan) était avec le Messager d'Allah (que la paix soit sur lui) lors d'une réunion. C’est à ce moment-là que l’appel à la prière a été lancé. Alors le Messager d'Allah (que la paix soit sur lui) s'est levé pour prier. Il revint après avoir terminé la prière. Il vit Mihjan assis à sa place. Lui a-t-il demandé. Qu'est-ce qui vous a interdit de prier avec les gens (en congrégation) ? N'es-tu pas musulman ? Mihjan dit : Oui, ô Messager d'Allah ! je suis musulman mais j'ai prié avec ma famille. Le Messager d'Allah (paix et bénédiction d'Allah sur lui) a dit : Lorsque vous venez à la mosquée après avoir prié dans votre maison et que vous voyez qu'on prie, vous devez prier avec les gens (en congrégation). Même après avoir prié. (Malik, Nasa'i) [1]
Rapporté par
বুসর ইবনু মিহজান
Source
Mishkat al-Masabih # 1154
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre : Chapitre 4
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Prayer #Mother

Hadiths connexes