Mishkat al-Masabih — Hadith #40179
Hadith #40179
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللّهِ ﷺ حَتّى إِذْ كُنَّا بِذَاتِ الرِّقَاعِ قَالَ: كُنَّا إِذَا أَتَيْنَا عَلى شَجَرَةٍ ظَلِيلَةٍ تَرَكْنَاهَا لِرَسُولِ اللّهِ ﷺ قَالَ: فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ المُشْرِكِيْنَ وَسَيْفُ رَسُولِ اللّهِ ﷺ مُعَلَّقٌ بِشَجَرَةٍ فَأَخَذَ سَيْفَ نَبِيِّ اللّهِ ﷺ فَاخْتَرَطَه فَقَالَ لِرَسُولِ اللّهِ ﷺ: أَتَخَافُنِىْ؟ قَالَ: «لَا» . قَالَ: فَمَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّىْ؟ قَالَ: «اللّهُ يَمْنَعُنِىْ مِنْكَ» . قَالَ: فَتَهَدَّدَه أَصْحَابُ رَسُولِ اللّهِ ﷺ فَغَمَدَ السَّيْفَ وَعَلَّقَه قَالَ: فَنُوْدِيَ بِالصَّلَاةِ فَصَلّى بِطَائِفَةٍ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ تَأَخَّرُوا وَصَلّى بِالطَّائِفَةِ الْأُخْرى رَكْعَتَيْنِ قَالَ: فَكَانَتْ لِرَسُولِ اللّهِ ﷺ أَرْبَعُ رَكَعَاتٍ وَلِلْقَوْمِ رَكْعَتَانِ. (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
Sous l'autorité de Jabir, il dit : Nous sommes allés avec le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, jusqu'à ce que nous soyons dans le même lopin de terre. Il dit : Quand nous arrivions à un arbre ombragé, nous le laissions au Messager de Dieu. Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit : Alors un homme polythéiste arriva et l'épée du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, était suspendue à un arbre. Il prit l'épée du Prophète de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et la perça et dit au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Dieu, que la paix et la bénédiction soient sur lui : Me crains-tu ? Il a répondu : « Non ». Il dit : Qui t'empêchera de m'approcher ? Il dit : « Que Dieu me protège de toi. » Il dit : Alors les compagnons du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, l'ont menacé, alors il a rengainé l'épée et l'a suspendue. Il a dit : Ensuite, la prière a été appelée et il a prié en groupe de deux rak'ahs, puis ils ont retardé et il a prié. Avec l'autre groupe, deux rak'ahs, il a dit : et c'était Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a quatre rak'ahs, et deux rak'ahs pour le peuple. (convenu)
Rapporté par
Jabir (RA)
Source
Mishkat al-Masabih # 1423
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre : Chapitre 4