Musnad Ahmad — Hadith #44809

Yahya bin Hammad et Affan nous l'ont dit, ils ont dit qu'Abu Awanah nous l'a dit, sous l'autorité de Dawud bin Abdullah Al-Awdi, sous l'autorité de Humaid bin Abd. Al-Rahman Al-Himyari, nous a dit Ibn Abbas, à Bassorah, il a dit : Je suis le premier à venir voir Omar, que Dieu l'agrée, lorsqu'il a été poignardé, et il a dit : « Gardez-moi trois choses. Car j'ai peur que les gens ne me reconnaissent pas. Quant à moi, je n'ai pas rempli le mandat et je n'ai pas désigné de successeur au peuple, et chacun de ses esclaves est un vieillard. Alors le peuple lui dit : « Laisse ton successeur. » Il a dit : « Que dois-je faire ? » Celui qui est meilleur que moi l'a fait. Si je leur laisse les affaires du peuple, il les a abandonnées. Le Prophète de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, et s'il est nommé successeur, alors il a nommé quelqu'un de meilleur que moi comme successeur, Abou Bakr, que Dieu soit satisfait de lui. Alors je lui ai dit : « Donne de bonnes nouvelles. » Au Paradis, vous avez accompagné le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et vous l'avez accompagné pendant longtemps, et vous étiez en charge des affaires des croyants, alors vous êtes devenu fort et avez fait preuve d'honnêteté, alors il a dit : « Quant à vous m'avez donné de bonnes nouvelles du Paradis, par Dieu, si seulement je l'avais. Affan a dit : « Non, par Dieu, il n’y a pas d’autre dieu que Lui, si seulement je l’avais. » Le monde et tout ce qu'il contient, je me l'aurais racheté de la terreur qui était devant moi avant de connaître la nouvelle. Quant à votre déclaration concernant la question des croyants, par Dieu, j'aurais aimé que cela ne soit suffisant ni pour moi ni pour le mien, et quant à ce que vous mentionné à propos de la compagnie du Prophète de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, c'est tout.