Mishkat Al-Masabih — Hadith #48192

Hadith #48192
عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ: صَلَّى بِنَا إِمَامٌ لَنَا يُكْنَى أَبَا رِمْثَةَ قَالَ صَلَّيْتُ هَذِهِ الصَّلَاةَ أَوْ مِثْلَ هَذِهِ الصَّلَاةِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ يَقُومَانِ فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ عَنْ يَمِينِهِ وَكَانَ رَجُلٌ قَدْ شَهِدَ التَّكْبِيرَةَ الْأُولَى مِنَ الصَّلَاةِ فَصَلَّى نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ سَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى رَأَيْنَا بَيَاضَ خَدَّيْهِ ثُمَّ انْفَتَلَ كَانْفِتَالِ أَبِي رِمْثَةَ يَعْنِي نَفْسَهُ فَقَامَ الرَّجُلُ الَّذِي أَدْرَكَ مَعَهُ التَّكْبِيرَةَ الْأُولَى مِنَ الصَّلَاةِ يَشْفَعُ فَوَثَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ فَأَخَذَ بمنكبه فَهَزَّهُ ثُمَّ قَالَ اجْلِسْ فَإِنَّهُ لَمْ يُهْلِكْ أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ بَيْنَ صلواتهم فَصْلٌ. فَرَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَصَره فَقَالَ: «أصَاب الله بك يَا ابْن الْخطاب» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Sous l'autorité d'Al-Azraq bin Qais, il a déclaré : Un de nos imams, surnommé Abu Rimthah, a prié pour nous. Il a dit : « J'ai fait cette prière, ou une prière similaire, avec le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. » Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Il a dit : Abou Bakr et Omar se tenaient au premier rang à sa droite, et il y avait un homme qui avait été témoin du takbir. La première partie de la prière, donc le Prophète de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a prié, puis il a salué à sa droite et à sa gauche jusqu'à ce qu'on voie le blanc de ses joues, puis il s'est retourné. C'était comme si Abu Ramthah, c'est-à-dire lui-même, se précipitait, alors l'homme qui l'avait rejoint dans le premier takbeer de la prière se leva pour intercéder et sauta. Omar s'approcha de lui, alors il le prit par l'épaule et la secoua, puis dit : « Asseyez-vous, car les Gens du Livre n'ont été détruits que s'il n'y avait pas de séparation entre leurs prières. » Alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, leva son regard et dit : « Que Dieu te bénisse, ô Ibn Al-Khattab. » Rapporté par Abou Dawood
Rapporté par
al-Azraq bin Qais (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 4/972
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 4: Chapitre 4
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes