Mishkat Al-Masabih — Hadith #49068

Hadith #49068
وَعَن مولى لعُثْمَان رَضِي الله عَنهُ قَالَ: أُهْدِيَ لِأُمِّ سَلَمَةَ بُضْعَةٌ مِنْ لَحْمٍ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ اللَّحْمُ فَقَالَتْ لِلْخَادِمِ: ضَعِيهِ فِي الْبَيْتِ لَعَلَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُهُ فَوَضَعَتْهُ فِي كَوَّةِ الْبَيْتِ. وَجَاءَ سَائِلٌ فَقَامَ عَلَى الْبَابِ فَقَالَ: تَصَدَّقُوا بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ. فَقَالُوا: بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ. فَذَهَبَ السَّائِلُ فَدَخَلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «يَا أَمَّ سَلَمَةَ هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ أَطْعَمُهُ؟» . فَقَالَتْ: نَعَمْ. قَالَتْ لِلْخَادِمِ: اذْهَبِي فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكِ اللَّحْمِ. فَذَهَبَتْ فَلَمْ تَجِدْ فِي الْكَوَّةِ إِلَّا قِطْعَةَ مَرْوَةٍ فَقَالَ النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم: «فَإِن ذَلِك اللَّحْمَ عَادَ مَرْوَةً لِمَا لَمْ تُعْطُوهُ السَّائِلَ» . رَوَاهُ الْبَيْهَقِيّ فِي دَلَائِل النُّبُوَّة
Sous l'autorité d'un serviteur d'Outhman, que Dieu l'agrée, il dit : Un morceau de viande a été offert à Umm Salama en cadeau, et le Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) aimait la viande, alors elle dit au serviteur : Mettez-le dans la maison, peut-être que le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) le mangerait. Alors je l'ai mis dans la fenêtre de la maison. Un mendiant est venu et s'est levé A la porte, il a dit : Faites l'aumône, que Dieu vous bénisse. Ils dirent : Que Dieu vous bénisse. Alors l'interrogateur partit, et le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix), entra et dit : « O Umm Salamah, as-tu quelque chose que je puisse lui donner à manger ? . Elle a dit : Oui. Elle dit au serviteur : Va, et le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est venu. Il a salué cette viande. Elle y est donc allée et n'a rien trouvé dans l'écoutille à part un morceau de marwa. Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Car cette viande est redevenue marwa lorsque vous ne l'avez pas donnée au mendiant. » Rapporté par Al-Bayhaqi dans Preuve de la prophétie
Source
Mishkat Al-Masabih # 6/1880
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 6: Chapitre 6
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes