Mişkat el-Masabih — Hadis #49068
Hadis #49068
وَعَن مولى لعُثْمَان رَضِي الله عَنهُ قَالَ: أُهْدِيَ لِأُمِّ سَلَمَةَ بُضْعَةٌ مِنْ لَحْمٍ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ اللَّحْمُ فَقَالَتْ لِلْخَادِمِ: ضَعِيهِ فِي الْبَيْتِ لَعَلَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُهُ فَوَضَعَتْهُ فِي كَوَّةِ الْبَيْتِ. وَجَاءَ سَائِلٌ فَقَامَ عَلَى الْبَابِ فَقَالَ: تَصَدَّقُوا بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ. فَقَالُوا: بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ. فَذَهَبَ السَّائِلُ فَدَخَلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «يَا أَمَّ سَلَمَةَ هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ أَطْعَمُهُ؟» . فَقَالَتْ: نَعَمْ. قَالَتْ لِلْخَادِمِ: اذْهَبِي فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكِ اللَّحْمِ. فَذَهَبَتْ فَلَمْ تَجِدْ فِي الْكَوَّةِ إِلَّا قِطْعَةَ مَرْوَةٍ فَقَالَ النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم: «فَإِن ذَلِك اللَّحْمَ عَادَ مَرْوَةً لِمَا لَمْ تُعْطُوهُ السَّائِلَ» . رَوَاهُ الْبَيْهَقِيّ فِي دَلَائِل النُّبُوَّة
Osman'ın (Allah ondan razı olsun) bir hizmetçisi şöyle dedi: Ümmü Seleme'ye hediye olarak bir parça et verildi ve Peygamber (s.a.v.) eti beğendi ve o da hizmetçiye şöyle dedi: Onu eve koy, belki Peygamber (s.a.v.) onu yerdi. Bu yüzden evin penceresine koydum. Kapıda bir dilenci gelip ayağa kalktı ve şöyle dedi: Sadaka verin, Allah sizden razı olsun. Dediler ki: Allah sizden razı olsun. Bunun üzerine soruyu soran kişi oradan ayrıldı ve Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- içeri girdi ve şöyle dedi: "Ey Ümmü Seleme, ona yedirebileceğim bir şeyin var mı?" . Dedi ki: Evet. Hizmetçiye dedi ki: Git ve Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, geldi. O eti selamladı. Bunun üzerine gitti ve ambarda bir parça merveden başka bir şey bulamadı. Peygamber Efendimiz (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Çünkü o et, dilenciye vermeyince yine merve oldu." El-Beyhaki'nin Nübüvvet Delilleri kitabında anlattığı
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 6/1880
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 6: Bölüm 6