Mishkat Al-Masabih — Hadith #49263
Hadith #49263
وَعَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كُنْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ صَائِمَتَيْنِ فَعَرَضَ لَنَا طَعَامٌ اشْتَهَيْنَاهُ فَأَكَلَنَا مِنْهُ فَقَالَتْ حَفْصَةُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا صَائِمَتَيْنِ فَعُرِضَ لَنَا طَعَامٌ اشْتَهَيْنَاهُ فَأَكَلَنَا مِنْهُ. قَالَ: «اقْضِيَا يَوْمًا آخَرَ مَكَانَهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَذَكَرَ جَمَاعَةً مِنَ الْحُفَّاظِ رَوَوْا عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَائِشَةَ مُرْسَلًا وَلَمْ يذكرُوا فِيهِ عَن عُرْوَة وَهَذَا أصح
وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ عَنْ زُمَيْلٍ مَوْلَى عُرْوَةَ عَن عُرْوَة عَن عَائِشَة
Sous l'autorité d'Al-Zuhri, sous l'autorité d'Urwa, sous l'autorité d'Aisha, elle a dit : Hafsa et moi jeûnions, et il nous a offert la nourriture que nous désirions, alors nous en avons mangé, alors elle a dit Hafsa : Ô Messager de Dieu, nous jeûnions et la nourriture nous a été présentée que nous désirions, alors nous en avons mangé. Il a dit : « Passez une autre journée à sa place. » Il l'a rapporté. Al-Tirmidhi a mentionné un groupe d'érudits du hadith qui ont raconté sous l'autorité d'Al-Zuhri, sous l'autorité d'Aisha, mursal, mais ils n'y ont pas mentionné sous l'autorité d'Urwa. C'est plus exact et cela a été rapporté par Abu Dawud. Sous l’autorité d’un collègue, serviteur d’Urwa, sous l’autorité d’Urwa, sous l’autorité d’Aisha
Rapporté par
al-Zuhri (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 7/2080
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 7: Chapitre 7