Mishkat Al-Masabih — Hadith #37725

J’ai participé à une expédition avec le Messager de Dieu au Najd et lorsque nous sommes arrivés devant l’ennemi, nous nous sommes alignés face à lui. Le Messager de Dieu s’est alors levé et nous a conduits dans la prière, et une section s’est levée à ses côtés tandis qu’une autre faisait face à l’ennemi. Il a prié une rak'a avec ceux qui étaient avec lui et a fait deux prosternations, puis ils ont changé de place avec ceux qui n'avaient pas prié. Quand ils sont arrivés, le Messager de Dieu a prié une rak'a avec eux et a fait deux prosternations, puis il a prononcé le salut et chacun d'eux s'est levé et est parti, après quoi il a prié une rak'a seul et a fait deux prosternations. Nafi' a transmis quelque chose de similaire, ajoutant que lorsqu'il y avait plus de raisons de craindre qu'à cette occasion, ils priaient debout ou à cheval, sans se demander s'ils faisaient ou non face à la qibla. Nafi' a dit qu'il pensait que le Messager de Dieu était celui sous l'autorité duquel Ibn 'Umar avait mentionné cela. Boukhari l'a transmis.