Mishkat Al-Masabih — Hadith #51082
Hadith #51082
وَعَن عمرَان بن حُصَيْن قَالَ: كَانَت ثَقِيفٌ حَلِيفًا لِبَنِي عُقَيْلٍ فَأَسَرَتْ ثَقِيفٌ رَجُلَيْنِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَسَرَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنْ بَنِي عُقَيْلٍ فَأَوْثَقُوهُ فَطَرَحُوهُ فِي الْحَرَّةِ فَمَرَّ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَاهُ: يَا مُحَمَّدُ يَا مُحَمَّدُ فِيمَ أُخِذْتُ؟ قَالَ: «بِجَرِيرَةِ حُلَفَائِكُمْ ثَقِيفٍ» فَتَرَكَهُ وَمَضَى فَنَادَاهُ: يَا مُحَمَّدُ يَا مُحَمَّدُ فَرَحِمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم فرجعَ فَقَالَ: «مَا شَأْنُكَ؟» قَالَ: إِنِّي مُسْلِمٌ. فَقَالَ: «لَوْ قُلْتَهَا وَأَنْتَ تَمْلِكُ أَمْرَكَ أَفْلَحْتَ كُلَّ الْفَلَاحِ» . قَالَ: فَفَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بالرجلينِ اللَّذينِ أسرَتْهُما ثقيفٌ. رَوَاهُ مُسلم
Sous l'autorité d'Imran bin Husayn, il a dit : Thaqif était un allié de Banu Aqeel, alors Thaqif a capturé deux hommes parmi les compagnons du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et ses compagnons ont capturé le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a vu un homme de Banu Aqeel, alors ils l'ont ligoté et l'ont jeté à Al-Harrah. Puis le Messager de Dieu passa à côté de lui. Que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, alors il l'appela : Ô Muhammad, Ô Muhammad, qu'as-tu pris ? Il a dit : « À cause du crime de vos alliés, Thaqif. » Alors il le quitta et continua son chemin, et il l'appela : « Ô Muhammad, Ô Muhammad. » Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, eut pitié de lui, alors il revint et dit : " Quoi ? Et toi ? Il dit : Je suis musulman. Il dit : " Si tu l'avais dit. " Et vous contrôlez vos affaires, vous réussirez avec succès. Il dit : Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, l'a racheté pour les deux hommes que Thaqif avait capturés. Rapporté par Musulman
Rapporté par
Imran bin Husain (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 19/3969
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 19: Chapitre 19