Mishkat Al-Masabih — Hadith #52224
Hadith #52224
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ غزوةِ تَبُوك أصابَ النَّاس مجاعةٌ فَقَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُهُمْ بِفَضْلِ أَزْوَادِهِمْ ثُمَّ ادْعُ اللَّهَ لَهُمْ عَلَيْهًا بِالْبَرَكَةِ فَقَالَ: نعم قَالَ فَدَعَا بِنِطَعٍ فَبُسِطَ ثُمَّ دَعَا بِفَضْلِ أَزْوَادِهِمْ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِكَفِّ ذُرَةٍ وَيَجِيءُ الْآخَرُ بِكَفِّ تَمْرٍ وَيَجِيءُ الْآخَرُ بِكِسْرَةٍ حَتَّى اجْتَمَعَ عَلَى النِّطَعِ شَيْءٌ يَسِيرٌ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَرَكَةِ ثُمَّ قَالَ خُذُوا فِي أوعيتكم فَأَخَذُوا فِي أَوْعِيَتِهِمْ حَتَّى مَا تَرَكُوا فِي الْعَسْكَر وعَاء إِلا ملؤوه قَالَ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا وَفَضَلَتْ فَضْلَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ لَا يَلْقَى اللَّهَ بِهِمَا عَبْدٌ غَيْرُ شاكٍّ فيحجبَ عَن الْجنَّة» . رَوَاهُ مُسلم
Sous l'autorité d'Abou Hurairah, il dit : Le jour de la bataille de Tabuk, une famine frappa le peuple, alors Omar dit : Ô Messager de Dieu, prie-les pour l'abondance de leurs provisions, puis prie Dieu pour eux. Il lui accorda sa bénédiction et dit : Oui. Il a dit, alors il a demandé une bénédiction, puis il s'est étendu, puis il a demandé la générosité de leurs provisions, alors l'homme a apporté une poignée de maïs. L'autre apportait une palme de dattes, et l'autre une miette, jusqu'à ce qu'une petite chose se réunisse à la date, alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, l'a appelé. Avec la bénédiction. Puis il a dit : « Ramenez vos conteneurs. » Alors, ils ont récupéré leurs conteneurs jusqu'à ce qu'ils n'en laissent plus un seul dans les soldats, mais ils l'ont rempli. Il dit : « Alors ils mangèrent jusqu'à ce qu'ils soient rassasiés. » Alors quelque chose resta, et le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit : "Je témoigne qu'il n'y a de dieu que Dieu et que je suis le Messager de Dieu. Il ne rencontrera pas Dieu avec eux." Un serviteur qui ne doute pas et qui sera exclu du Paradis. Rapporté par Musulman
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 29/5912
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 29: Chapitre 29