मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #५२२२४
हदीस #५२२२४
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ غزوةِ تَبُوك أصابَ النَّاس مجاعةٌ فَقَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُهُمْ بِفَضْلِ أَزْوَادِهِمْ ثُمَّ ادْعُ اللَّهَ لَهُمْ عَلَيْهًا بِالْبَرَكَةِ فَقَالَ: نعم قَالَ فَدَعَا بِنِطَعٍ فَبُسِطَ ثُمَّ دَعَا بِفَضْلِ أَزْوَادِهِمْ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِكَفِّ ذُرَةٍ وَيَجِيءُ الْآخَرُ بِكَفِّ تَمْرٍ وَيَجِيءُ الْآخَرُ بِكِسْرَةٍ حَتَّى اجْتَمَعَ عَلَى النِّطَعِ شَيْءٌ يَسِيرٌ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَرَكَةِ ثُمَّ قَالَ خُذُوا فِي أوعيتكم فَأَخَذُوا فِي أَوْعِيَتِهِمْ حَتَّى مَا تَرَكُوا فِي الْعَسْكَر وعَاء إِلا ملؤوه قَالَ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا وَفَضَلَتْ فَضْلَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ لَا يَلْقَى اللَّهَ بِهِمَا عَبْدٌ غَيْرُ شاكٍّ فيحجبَ عَن الْجنَّة» . رَوَاهُ مُسلم
अबू हुरैरा के अधिकार पर, उन्होंने कहा: ताबुक की लड़ाई के दिन, लोगों पर अकाल पड़ा, इसलिए उमर ने कहा: हे भगवान के दूत, उनके प्रावधानों की प्रचुरता के लिए उनसे प्रार्थना करें, फिर उनके लिए भगवान से प्रार्थना करें। उसने उसे अपना आशीर्वाद दिया, और उसने कहा: हाँ। उसने कहा, इसलिए उसने आशीर्वाद मांगा, फिर वह फैल गया, फिर उसने उनके प्रावधानों का इनाम मांगा, इसलिए वह आदमी मुट्ठी भर मकई लाया। दूसरा खजूर का एक टुकड़ा लाएगा, और दूसरा एक टुकड़ा लाएगा, जब तक कि तारीख पर एक छोटी सी चीज एक साथ नहीं आ जाती, इसलिए भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, बुलाया गया। आशीर्वाद के साथ. फिर उस ने कहा, अपने पात्र ले लो। इसलिये उन्होंने अपने पात्र यहां तक लिये कि उन्होंने सिपाहियों के लिये एक भी पात्र न छोड़ा, परन्तु वे उसे भर गए। उन्होंने कहा, "इसलिए उन्होंने तब तक खाया जब तक वे संतुष्ट नहीं हो गए।" फिर कुछ रह गया, और ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने कहा: "मैं गवाही देता हूं कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है और मैं ईश्वर का दूत हूं। वह उनके साथ ईश्वर से नहीं मिलेंगे।" जो बन्दा संदेह न करे, उसे जन्नत से रोक दिया जायेगा।” मुस्लिम द्वारा वर्णित
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # २९/५९१२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २९: अध्याय २९