सहीह मुस्लिम — हदीस #१४५४५
हदीस #१४५४५
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، قَالَ قَالَ لِيَ الزُّهْرِيُّ أَلاَ أُحَدِّثُكَ بِحَدِيثَيْنِ عَجِيبَيْنِ قَالَ الزُّهْرِيُّ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَسْرَفَ رَجُلٌ عَلَى نَفْسِهِ فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ أَوْصَى بَنِيهِ فَقَالَ إِذَا أَنَا مُتُّ فَأَحْرِقُونِي ثُمَّ اسْحَقُونِي ثُمَّ اذْرُونِي فِي الرِّيحِ فِي الْبَحْرِ فَوَاللَّهِ لَئِنْ قَدَرَ عَلَىَّ رَبِّي لَيُعَذِّبُنِي عَذَابًا مَا عَذَّبَهُ بِهِ أَحَدًا . قَالَ فَفَعَلُوا ذَلِكَ بِهِ فَقَالَ لِلأَرْضِ أَدِّي مَا أَخَذْتِ . فَإِذَا هُوَ قَائِمٌ فَقَالَ لَهُ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ فَقَالَ خَشْيَتُكَ يَا رَبِّ - أَوْ قَالَ - مَخَافَتُكَ . فَغَفَرَ لَهُ بِذَلِكَ " . قَالَ الزُّهْرِيُّ وَحَدَّثَنِي حُمَيْدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " دَخَلَتِ امْرَأَةٌ النَّارَ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا فَلاَ هِيَ أَطْعَمَتْهَا وَلاَ هِيَ أَرْسَلَتْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ حَتَّى مَاتَتْ هَزْلاً " . قَالَ الزُّهْرِيُّ ذَلِكَ لِئَلاَّ يَتَّكِلَ رَجُلٌ وَلاَ يَيْأَسَ رَجُلٌ .
अबू हुरैरा ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) से रिवायत किया है कि एक व्यक्ति ने हद से ज़्यादा गुनाह किया और जब उसकी मृत्यु होने वाली थी, तो उसने यह वसीयत छोड़ी: (जब मैं मर जाऊँ), तो मेरे शव को जला देना और फिर उसकी राख को हवा और समुद्र में बहा देना। अल्लाह की कसम, अगर मेरे रब ने मुझे पकड़ लिया, तो वह मुझे ऐसी यातना देगा जैसी उसने किसी और को नहीं दी। उन्होंने वैसा ही किया जैसा उसने कहा था। अल्लाह ने धरती से कहा: जो कुछ तुमने लिया है, उसे लौटा दो। और इस तरह वह अपने मूल रूप में लौट आया। अल्लाह ने उससे पूछा: तुम्हें ऐसा करने की प्रेरणा कहाँ से मिली? उसने कहा: ऐ मेरे रब, यह तेरा भय या तेरा आदर था, और अल्लाह ने इसी कारण उसे क्षमा कर दिया। अबू हुरैरा ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) से रिवायत किया है कि एक औरत को जहन्नम में डाल दिया गया क्योंकि उसने एक बिल्ली को बाँधकर रखा था और उसे खाना नहीं दिया था, न ही उसे ज़मीन के कीड़े-मकोड़े खाने के लिए आज़ाद किया था, जिसके कारण वह कमज़ोर होकर मर गई। अज़-ज़ुहरी ने कहा: (ये दो हदीसें) दर्शाती हैं कि किसी व्यक्ति को अपने कर्मों के कारण जन्नत में प्रवेश के प्रति आश्वस्त नहीं होना चाहिए, और न ही उसे जन्नत में प्रवेश की सारी आशाएँ छोड़ देनी चाहिए।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ५०/६९८२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५०: तौबा