जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६३२२

हदीस #२६३२२
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الْمَغْرِبَ إِذَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ وَتَوَارَتْ بِالْحِجَابِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَالصُّنَابِحِيِّ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَأَنَسٍ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَأَبِي أَيُّوبَ وَأُمِّ حَبِيبَةَ وَعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏ وَحَدِيثُ الْعَبَّاسِ قَدْ رُوِيَ مَوْقُوفًا عَنْهُ وَهُوَ أَصَحُّ ‏.‏ وَالصُّنَابِحِيُّ لَمْ يَسْمَعْ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ صَاحِبُ أَبِي بَكْرٍ رضى الله عنه ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنَ التَّابِعِينَ اخْتَارُوا تَعْجِيلَ صَلاَةِ الْمَغْرِبِ وَكَرِهُوا تَأْخِيرَهَا حَتَّى قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَيْسَ لِصَلاَةِ الْمَغْرِبِ إِلاَّ وَقْتٌ وَاحِدٌ وَذَهَبُوا إِلَى حَدِيثِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَيْثُ صَلَّى بِهِ جِبْرِيلُ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ ‏.‏
कुतैबा ने हमें सुनाया, हातिम बिन इस्माइल ने हमें सुनाया, यजीद बिन अबी उबैद के अधिकार पर, सलामा बिन अल-अकवा के अधिकार पर, उन्होंने कहा: भगवान के दूत, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, मगरिब की नमाज तब पढ़ते थे जब सूरज डूब जाता है और पर्दे से छिपा होता है। उन्होंने कहा, और जाबिर, अल-सनाबीही और ज़ायद बिन खालिद के अधिकार पर। अनस, रफ़ी बिन ख़दीज, अबू अय्यूब, उम्म हबीबा, अब्बास बिन अब्द अल-मुत्तलिब और इब्न अब्बास। अब्बास की हदीस बयान की गई है। उन्हीं से सुनाया है, और ज्यादा सही है. अल-सनाबिही ने पैगंबर से नहीं सुना, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, और वह अबू बक्र का साथी था, भगवान उससे प्रसन्न हो। अबू इस्सा ने एक हदीस कही सलामा बिन अल-अकवा एक हसन और प्रामाणिक हदीस है। पैगम्बर के साथियों में से अधिकांश ज्ञानी लोगों की यही राय है कि ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें तथा उनके बाद उनका अनुसरण करने वालों को शांति प्रदान करें। उन्होंने मग़रिब की नमाज़ जल्दी करने का फैसला किया और इसमें देरी करना नापसंद किया, इस हद तक कि कुछ ज्ञानी लोगों ने कहा: मग़रिब की नमाज़ के लिए केवल एक ही समय है। वे पैगंबर की हदीस में गए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जहां गेब्रियल ने उनके साथ प्रार्थना की। यह इब्न अल-मुबारक और अल-शफ़ीई का कहना है।
वर्णनकर्ता
सलमा बिन ऐ-अकवा (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/१६४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और