जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६९७३
हदीस #२६९७३
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَجَّ ثَلاَثَ حِجَجٍ حَجَّتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُهَاجِرَ وَحَجَّةً بَعْدَ مَا هَاجَرَ وَمَعَهَا عُمْرَةٌ فَسَاقَ ثَلاَثًا وَسِتِّينَ بَدَنَةً وَجَاءَ عَلِيٌّ مِنَ الْيَمَنِ بِبَقِيَّتِهَا فِيهَا جَمَلٌ لأَبِي جَهْلٍ فِي أَنْفِهِ بُرَةٌ مِنْ فِضَّةٍ فَنَحَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ كُلِّ بَدَنَةٍ بِبَضْعَةٍ فَطُبِخَتْ وَشَرِبَ مِنْ مَرَقِهَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ . وَرَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ فِي كُتُبِهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ . قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا فَلَمْ يَعْرِفْهُ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَرَأَيْتُهُ لاَ يَعُدُّ هَذَا الْحَدِيثَ مَحْفُوظًا . وَقَالَ إِنَّمَا يُرْوَى عَنِ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ مُجَاهِدٍ مُرْسَلاً .
अब्दुल्ला बिन अबी ज़ियाद अल-कुफ़ी ने हमें बताया, ज़ैद बिन हुबाब ने हमें बताया, सुफ़ियान के अधिकार पर, जाफ़र बिन मुहम्मद के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, जाबिर बिन अब्दुल्ला के अधिकार पर, कि पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, उन्होंने तीन हज किए, दो हज प्रवास से पहले, और एक हज प्रवास के बाद, और इसके साथ एक उमरा किया। 63 ऊँट, और अली यमन से बाकी सब लाए, जिनमें अबू जहल के लिए एक ऊँट भी शामिल था, जिसकी नाक में चाँदी की गांठ थी, इसलिए ईश्वर के दूत, शांति और आशीर्वाद उस पर हो, ने उसका वध कर दिया। और शांति उस पर हो. ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, प्रत्येक ऊंट से एक छोटा सा हिस्सा लेने का आदेश दिया, जिसे पकाया गया और उन्होंने उसका शोरबा पी लिया। अबू इस्सा ने कहा: यह एक अजीब हदीस है. सुफ़ियान की हदीस से, हम इसे ज़ायद बिन हुबाब की हदीस के अलावा नहीं जानते हैं। और मैंने अब्दुल्ला बिन अब्दुल रहमान को अपनी किताबों में इस हदीस का वर्णन करते देखा। अब्दुल्ला बिन अबी ज़ियाद के अधिकार पर। उन्होंने कहा, "मैंने मुहम्मद से इस बारे में पूछा, लेकिन उन्हें अल-थावरी की हदीस से, जाफ़र के अधिकार से, उनके पिता के अधिकार से, जाबिर के अधिकार से, इसके बारे में पता नहीं था।" पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो। और मैंने देखा कि इस हदीस को संरक्षित नहीं माना जाता है। उन्होंने कहा, "यह केवल अल-थावरी के अधिकार पर, अबू इशाक के अधिकार पर, मुजाहिद, मुर्सल के अधिकार पर वर्णित है।"
वर्णनकर्ता
जाबिर बिन अब्दुल्लाह (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ९/८१५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९: हज