जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७४५०
हदीस #२७४५०
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَبِيعُ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ وَلاَ يَخْطُبُ بَعْضُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ بَعْضٍ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَسَمُرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لاَ يَسُومُ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ " . وَمَعْنَى الْبَيْعِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ هُوَ السَّوْمُ .
क़ुतैबा ने हमें सुनाया, अल-लेथ ने हमें सुनाया, नफी के अधिकार पर, इब्न उमर के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, जिन्होंने कहा: "दूसरों को बेचने के आधार पर एक दूसरे को मत बेचो, न ही सगाई का प्रस्ताव करो।" आपमें से कुछ लोग दूसरों से जुड़े हुए हैं। उन्होंने कहा, और अबू हुरैरा और समुरा के अधिकार पर। अबू इस्सा ने कहा, "इब्न उमर की हदीस एक हसन हदीस है।" सही. यह पैगंबर के अधिकार पर सुनाया गया था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कि उन्होंने कहा, "एक आदमी को अपने भाई के समान पैमाने पर सौदा नहीं करना चाहिए।" इस हदीस में बिक्री का अर्थ कुछ ज्ञानी लोगों के अनुसार पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, एक बुरे व्यक्ति हैं।
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १४/१२९२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १४: व्यापार