जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७८२५
हदीस #२७८२५
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبُو عَقِيلٍ، زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ، وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ إِنِّي كَتَمْتُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَرَاهِيَةَ تَفَرُّقِكُمْ عَنِّي ثُمَّ بَدَا لِي أَنْ أُحَدِّثَكُمُوهُ لِيَخْتَارَ امْرُؤٌ لِنَفْسِهِ مَا بَدَا لَهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ يَوْمٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَنَازِلِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو صَالِحٍ مَوْلَى عُثْمَانَ اسْمُهُ تُرْكَانُ .
अल-हसन बिन अली अल-खलाल ने हमें सुनाया, हिशाम बिन अब्दुल-मलिक ने हमें सुनाया, अल-लेथ बिन साद ने हमें सुनाया, अबू अकील, ज़हरा बिन मा'बाद ने, उथमान इब्न अफ्फान के नौकर अबू सलीह के अधिकार पर, जिन्होंने कहा: मैंने उथमान को सुना, जब वह मंच पर था, कह रहा था, "मैंने आपसे एक वार्तालाप छुपाया है जो मैंने सुना है ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुझे नफरत है कि आप मुझसे अलग हो जाएं। तब मुझे ऐसा प्रतीत हुआ कि मुझे तुमसे बात करनी चाहिए ताकि मनुष्य अपने लिए वही चुन सके जो उसे प्रतीत होता है। मैंने ईश्वर के दूत को सुना, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। और उन्होंने कहा: "भगवान के मार्ग में एक दिन का बंधन अन्य घरों में हजारों दिनों से बेहतर है।" अबू इसा ने यह बात कही. एक अच्छी, प्रामाणिक और अजीब हदीस। उस्मान के नौकर मुहम्मद बिन इस्माइल अबू सलीह ने कहा, "उसका नाम तुर्कान है।"
वर्णनकर्ता
अबू सालिह, उस्मान (RA) का मुक्त दास
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २२/१६६७
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय २२: जिहाद की फ़ज़ीलत