जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९३४०
हदीस #२९३४०
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ وَاصِلٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ قَالَ " أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ " . قَالَ قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا قَالَ " أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ خَشْيَةَ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ " . قَالَ قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا قَالَ " أَنْ تَزْنِيَ بِحَلِيلَةِ جَارِكَ " .
قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَالأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
मुहम्मद बिन बशर ने हमें बताया, अब्द अल-रहमान बिन महदी ने हमें बताया, सुफियान ने हमें बताया, वासिल के अधिकार पर, अबू वेल के अधिकार पर, अम्र बिन शरहबील के अधिकार पर, अब्दुल्ला के अधिकार पर, उन्होंने कहा, मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत, कौन सा पाप सबसे बड़ा है? उन्होंने कहा, "ईश्वर का प्रतिद्वंदी बनाना जबकि उसने तुम्हें बनाया है।" उन्होंने कहा, “फिर उन्होंने क्या कहा? "अपने बेटे को इस डर से मार डालो कि वह तुम्हारे साथ साझा करेगा।" उन्होंने कहा, ''फिर मैंने कहा, उन्होंने क्या कहा?'' "अपने पड़ोसी की पत्नी के साथ व्यभिचार करना।" उन्होंने कहा: यह एक अच्छी और अजीब हदीस है. मुहम्मद बिन बशर, बुन्दर ने हमें बताया, अब्द अल-रहमान बिन महदी ने हमें बताया, सुफियान ने हमें मंसूर के अधिकार पर बताया, और अल-अमाश, अबू वेल के अधिकार पर, अम्र बिन शुरहबिल के अधिकार पर, अब्दुल्ला के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, एक समान हदीस के साथ। अबू इस्सा ने कहा कि यह एक हदीस अच्छी और सच्ची है...
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४७/३१८२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४७: तफ़सीर