जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९५२७
हदीस #२९५२७
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ الأَرْضَ جَعَلَتْ تَمِيدُ فَخَلَقَ الْجِبَالَ فَعَادَ بِهَا عَلَيْهَا فَاسْتَقَرَّتْ فَعَجِبَتِ الْمَلاَئِكَةُ مِنْ شِدَّةِ الْجِبَالِ قَالُوا يَا رَبِّ هَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنَ الْجِبَالِ قَالَ نَعَمِ الْحَدِيدُ . قَالُوا يَا رَبِّ فَهَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنَ الْحَدِيدِ قَالَ نَعَمِ النَّارُ . فَقَالُوا يَا رَبِّ فَهَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنَ النَّارِ قَالَ نَعَمِ الْمَاءُ . قَالُوا يَا رَبِّ فَهَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنَ الْمَاءِ قَالَ نَعَمْ الرِّيحُ قَالُوا يَا رَبِّ فَهَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنَ الرِّيحِ قَالَ نَعَمِ ابْنُ آدَمَ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ بِيَمِينِهِ يُخْفِيهَا مِنْ شِمَالِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
मुहम्मद बिन बशर ने हमें सुनाया, यज़ीद बिन हारून ने हमें सुनाया, अल-अव्वम बिन हौशाब ने हमें सुनाया, सुलेमान बिन अबी सुलेमान के अधिकार पर, अनस बिन मलिक के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा: "जब भगवान ने पृथ्वी बनाई, तो वह हिलने लगी, और उसने पहाड़ों का निर्माण किया और उन्हें वापस उस पर रख दिया, और वे स्थिर हो गए।" इसलिए स्वर्गदूतों को पहाड़ों की ताकत पर आश्चर्य हुआ। उन्होंने कहा, "हे प्रभु, क्या तेरी सृष्टि में पहाड़ों से अधिक शक्तिशाली कोई चीज़ है?" उन्होंने कहा, "हाँ, लोहा।" उन्होंने कहा, "हे भगवान, क्या यह है?" आपकी रचना में लोहे से भी मजबूत कुछ है। उन्होंने कहा, "हाँ, आग।" उन्होंने कहा, "हे प्रभु, क्या तेरी सृष्टि में आग से भी अधिक ताकतवर कोई चीज़ है?" उन्होंने कहा, "हाँ, पानी।" उन्होंने कहा, हे प्रभु, क्या तेरी सृष्टि में कोई जल से अधिक प्रबल है? उसने कहा, हाँ, पवन। उन्होंने कहा, हे प्रभु, क्या तेरी सृष्टि में कोई वायु से भी अधिक प्रबल है? उस ने कहा, हां, आदम का बेटा। वह अपने दाहिने हाथ से भिक्षा देता था और अपने बायें हाथ से भिक्षा छिपाता था।” अबू इस्सा ने कहा: यह एक अजीब हदीस है. हम इसके अलावा इसके बारे में नहीं जानते कि इसका संबंध पैगम्बर से है। चेहरा...
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४७/३३६९
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय ४७: तफ़सीर