अल-अदब अल-मुफ़्रद — हदीस #४७१०५
हदीस #४७१०५
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ قَالَ: حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ، عَنْ عَطَاءٍ وَسُلَيْمَانَ ابْنَيْ يَسَارٍ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُضْطَجِعًا فِي بَيْتِي، كَاشِفًا عَنْ فَخِذِهِ أَوْ سَاقَيْهِ، فَاسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَأَذِنَ لَهُ كَذَلِكَ، فَتَحَدَّثَ. ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَأَذِنَ لَهُ كَذَلِكَ، ثُمَّ تَحَدَّثَ. ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَجَلَسَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَسَوَّى ثِيَابَهُ، قَالَ مُحَمَّدٌ: وَلاَ أَقُولُ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ، فَدَخَلَ فَتَحَدَّثَ، فَلَمَّا خَرَجَ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ فَلَمْ تَهَشَّ وَلَمْ تُبَالِهِ، ثُمَّ دَخَلَ عُمَرُ فَلَمْ تَهَشَّ وَلَمْ تُبَالِهِ، ثُمَّ دَخَلَ عُثْمَانُ فَجَلَسْتَ وَسَوَّيْتَ ثِيَابَكَ؟ قَالَ: أَلاَ أَسْتَحِي مِنْ رَجُلٍ تَسْتَحِي مِنْهُ الْمَلاَئِكَةُ؟.
अबू अल-रबी ने हमें यह कहते हुए सुनाया: इस्माइल ने मुझे यह कहते हुए सुनाया: मुहम्मद बिन अबी हरमाला ने मुझे यासर के बेटे अता और सुलेमान और अबू सलामा के अधिकार पर सुनाया। बिन अब्दुल रहमान, आयशा ने कहा: पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मेरे घर में लेटे हुए थे, अपनी जांघ या पैर दिखा रहे थे। तो अबू बक्र, रज़ियल्लाहु अन्हु ने इजाज़त मांगी, और उन्होंने उसे इजाज़त भी दे दी, इसलिए उन्होंने बात की। तब उमर, रज़ियल्लाहु अन्हु ने इजाज़त मांगी और उन्होंने उसे इजाज़त भी दे दी। फिर वह बोला. तब ओथमान, भगवान उस पर प्रसन्न हों, ने अनुमति मांगी, इसलिए पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, बैठ गए और अपने कपड़े ठीक किए। मुहम्मद ने कहा: मैं इसके बारे में कुछ नहीं कहता एक दिन, उसने प्रवेश किया और बात की, और जब वह बाहर आया, तो उसने कहा: मैंने कहा: हे ईश्वर के दूत, अबू बक्र ने प्रवेश किया और वह परेशान या चिंतित नहीं थी। तभी उमर अंदर आया और उसे कोई परवाह नहीं थी. आप उत्तेजित थे और परवाह नहीं की. फिर ओथमान अन्दर आया और आप बैठ गये और अपने कपड़े ठीक किये। उसने कहा: क्या मैं उस आदमी से शर्मिंदा नहीं हूँ जिससे तुम शर्मिंदा हो?
स्रोत
अल-अदब अल-मुफ़्रद # ३०/६०३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३०: अध्याय ३०