सहीह मुस्लिम — हदीस #७९७९

अनस बिन मलिक ने मलिक बिन सा' के हवाले से रिवायत किया है, जो शायद उन्हीं के कबीले के थे, कि अल्लाह के नबी (ﷺ) ने फरमाया: मैं काबा के पास नींद और जागने के बीच की अवस्था में था, तभी मैंने किसी को कहते सुना: वह दो व्यक्तियों में से तीसरा है। फिर वह मेरे पास आया और मुझे अपने साथ ले गया। फिर मेरे पास ज़मज़म के पानी से भरा एक सोने का पात्र लाया गया और मेरे दिल को अमुक हिस्से तक खोला गया। क़तादा ने कहा: मैंने अपने साथ मौजूद व्यक्ति (यानी रिवायत करने वाले) से पूछा कि अमुक हिस्से से उसका क्या मतलब है। उसने जवाब दिया: (इसका मतलब है कि) उसके पेट के निचले हिस्से तक खोला गया। (फिर हदीस आगे बढ़ती है): मेरे दिल को निकाला गया और उसे ज़मज़म के पानी से धोया गया और फिर उसे उसकी मूल स्थिति में वापस रख दिया गया, जिसके बाद वह ईमान और हिकमत से भर गया। फिर मेरे पास एक सफेद जानवर लाया गया जिसे अल-बुराक़ कहा जाता है, जो गधे से बड़ा और खच्चर से छोटा था। उसकी चाल इतनी लंबी थी कि आँख जहाँ तक देख सकती थी, वहाँ तक पहुँच गई। मैं उस पर सवार था, और फिर हम आगे बढ़ते हुए सबसे निचले स्वर्ग तक पहुँचे। जिब्राइल ने द्वार खोलने का अनुरोध किया, और पूछा गया: यह कौन है? उन्होंने उत्तर दिया: जिब्राइल। फिर पूछा गया: तुम्हारे साथ कौन है? उन्होंने उत्तर दिया: मुहम्मद (ﷺ)। पूछा गया: क्या उन्हें बुलाया गया है? उन्होंने (जिब्राइल ने) कहा: हाँ। उन्होंने (पैगंबर ने) कहा: फिर हमारे लिए द्वार खोला गया (और कहा गया): उनका स्वागत है! उनका आगमन मुबारक हो। फिर हम आदम (उन पर शांति हो) के पास पहुँचे। और उन्होंने (वर्णनकर्ता ने) हदीस का पूरा वृत्तांत सुनाया। (पवित्र पैगंबर ने) देखा कि वे ईसा से दूसरे स्वर्ग में, याह्या (उन दोनों पर शांति हो) से तीसरे स्वर्ग में, यूसुफ से तीसरे में, इदरीस से चौथे में और हारून से पाँचवें में मिले (अल्लाह उन पर शांति और आशीर्वाद भेजे)। फिर हम आगे बढ़ते रहे और छठे आसमान पर पहुँचे, जहाँ हम मूसा (उन पर शांति हो) के पास आए। मैंने उन्हें सलाम किया और उन्होंने कहा, "नेक भाई और नेक पैगंबर का स्वागत है।" जब मैं उनके पास से गुजरा, तो वे रोने लगे और एक आवाज सुनाई दी, "तुम्हें क्या रुला रहा है?" उन्होंने कहा, "हे मेरे प्रभु, यह एक नौजवान है जिसे तूने मेरे बाद (पैगंबर बनाकर) भेजा है और उसके अनुयायी मेरे अनुयायियों से कहीं अधिक संख्या में जन्नत में दाखिल होंगे।" फिर हम आगे बढ़ते रहे और सातवें आसमान पर पहुँचे, जहाँ मैं इब्राहिम के पास आया। उन्होंने (वर्णनकर्ता ने) इस हदीस में बयान किया है कि अल्लाह के पैगंबर (ﷺ) ने बताया कि उन्होंने चार नदियाँ देखीं जो (सबसे दूर स्थित बेर के पेड़ की जड़ से) बह रही थीं: दो प्रकट नदियाँ और दो छिपी हुई नदियाँ। मैंने कहा, "जिब्राइल! ये कौन सी नदियाँ हैं?" उन्होंने जवाब दिया, "दो छिपी हुई नदियाँ जन्नत की नदियाँ हैं, और दो प्रकट नदियाँ नील और फरात हैं।" फिर बैतुल मामूर मेरे सामने प्रकट हुआ। मैंने कहा, “हे जिब्राइल! यह क्या है?” उन्होंने उत्तर दिया, “यह बैतुल मामूर है। इसमें प्रतिदिन सत्तर हज़ार फ़रिश्ते प्रवेश करते हैं और बाहर आने के बाद कभी वापस नहीं जाते।” फिर मेरे पास दो बर्तन लाए गए। पहले में शराब थी और दूसरे में दूध, और दोनों मेरे सामने रखे गए। मैंने दूध चुना। कहा गया, “तुमने सही किया। अल्लाह तुम्हारे द्वारा तुम्हारी उम्मत को स्वाभाविक मार्ग पर सही राह दिखाएगा।” फिर मेरे लिए प्रतिदिन पचास नमाज़ें अनिवार्य कर दी गईं। और फिर उन्होंने हदीस का शेष भाग अंत तक सुनाया।