Misykatul Mashabih — Hadis #51080
Hadis #51080
وَعَنْ قَتَادَةَ قَالَ: ذَكَرَ لَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ يَوْمَ بَدْرٍ بِأَرْبَعَةٍ وَعِشْرِينَ رَجُلًا مِنْ صَنَادِيدِ قُرَيْشٍ فَقَذَفُوا فِي طَوِيٍّ مِنْ أَطْوَاءِ بَدْرٍ خَبِيثٍ مُخْبِثٍ وَكَانَ ذَا ظهرَ عَلَى قَوْمٍ أَقَامَ بِالْعَرْصَةِ ثَلَاثَ لَيَالٍ فَلَمَّا كَانَ بِبَدْرٍ الْيَوْمَ الثَّالِثَ أَمَرَ بِرَاحِلَتِهِ فَشَدَّ عَلَيْهَا رَحْلَهَا ثُمَّ مَشَى وَاتَّبَعَهُ أَصْحَابُهُ حَتَّى قَامَ عَلَى شَفَةِ الرَّكِيِّ فَجَعَلَ يُنَادِيهِمْ بِأَسْمَائِهِمْ وأسماءِ آبائِهم: «يَا فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ وَيَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ أَيَسُرُّكُمْ أَنَّكُمْ أَطَعْتُمُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ؟ فَإِنَّا قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا فَهَلْ وَجدتمْ مَا وعدَكم رَبُّكُمْ حَقًّا؟» فَقَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تُكَلِّمَ مِنْ أَجْسَادٍ لَا أَرْوَاحَ لَهَا؟ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ» . وَفِي رِوَايَةٍ: «مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ مِنْهُمْ وَلَكِنْ لَا يُجِيبُونَ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. وَزَادَ الْبُخَارِيُّ: قَالَ قَتَادَةُ: أَحْيَاهُمُ اللَّهُ حَتَّى أَسْمَعَهُمْ قولَه توْبيخاً وتصغيرا ونقمة وحسرة وندما
Berdasarkan otoritas Qatada, dia berkata: Anas bin Malik menyebutkan kepada kami berdasarkan otoritas Abu Thalhah bahwa Nabi Allah, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, memerintahkan empat orang untuk dibunuh pada hari Badar. Dan dua puluh orang laki-laki dari suku Quraisy dilemparkan ke dalam senja dari senja Badar, yang jahat dan jahat. Dia muncul pada suatu kaum yang tinggal di daerah itu selama tiga hari. malam hari, dan ketika bulan purnama pada hari ketiga tiba, dia memerintahkan agar tunggangannya dipasang dan dibebani, kemudian dia berjalan, dan teman-temannya mengikutinya sampai dia berdiri di tepi bukit. Maka beliau mulai memanggil mereka dengan nama mereka dan nama ayah mereka: “Wahai si fulan, putra si fulan, dan hai si fulan, putra si fulan, haruskah aku menyenangkan hatimu karena kamu telah menaati Allah?” Dan Utusan-Nya? Sesungguhnya kami telah menemukan kebenaran yang dijanjikan Tuhan kami kepada kami. Sudahkah kamu menemukan kebenaran yang dijanjikan Tuhanmu kepadamu?” Umar berkata: Wahai Rasulullah, mengapa kamu berbicara kepada tubuh yang tidak mempunyai ruh? Nabi Muhammad SAW bersabda: “Demi Dzat yang jiwa Muhammad berada di tangan-Nya, kamu tidak lebih baik dalam mendengarkan apa yang aku katakan daripada mereka.” Dan dalam riwayatnya: “Kamu tidak lebih perhatian dari mereka, tetapi mereka tidak menjawab.” setuju. Al-Bukhari menambahkan: Qatada berkata: Semoga Tuhan menjaga mereka tetap hidup sampai Dia membuat mereka mendengar kata-kata-Nya yang berupa teguran, penghinaan, pembalasan, penyesalan, dan penyesalan.
Sumber
Misykatul Mashabih # 19/3967
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 19: Bab 19