Mişkat el-Masabih — Hadis #51080

Hadis #51080
وَعَنْ قَتَادَةَ قَالَ: ذَكَرَ لَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ يَوْمَ بَدْرٍ بِأَرْبَعَةٍ وَعِشْرِينَ رَجُلًا مِنْ صَنَادِيدِ قُرَيْشٍ فَقَذَفُوا فِي طَوِيٍّ مِنْ أَطْوَاءِ بَدْرٍ خَبِيثٍ مُخْبِثٍ وَكَانَ ذَا ظهرَ عَلَى قَوْمٍ أَقَامَ بِالْعَرْصَةِ ثَلَاثَ لَيَالٍ فَلَمَّا كَانَ بِبَدْرٍ الْيَوْمَ الثَّالِثَ أَمَرَ بِرَاحِلَتِهِ فَشَدَّ عَلَيْهَا رَحْلَهَا ثُمَّ مَشَى وَاتَّبَعَهُ أَصْحَابُهُ حَتَّى قَامَ عَلَى شَفَةِ الرَّكِيِّ فَجَعَلَ يُنَادِيهِمْ بِأَسْمَائِهِمْ وأسماءِ آبائِهم: «يَا فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ وَيَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ أَيَسُرُّكُمْ أَنَّكُمْ أَطَعْتُمُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ؟ فَإِنَّا قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا فَهَلْ وَجدتمْ مَا وعدَكم رَبُّكُمْ حَقًّا؟» فَقَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تُكَلِّمَ مِنْ أَجْسَادٍ لَا أَرْوَاحَ لَهَا؟ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ» . وَفِي رِوَايَةٍ: «مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ مِنْهُمْ وَلَكِنْ لَا يُجِيبُونَ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. وَزَادَ الْبُخَارِيُّ: قَالَ قَتَادَةُ: أَحْيَاهُمُ اللَّهُ حَتَّى أَسْمَعَهُمْ قولَه توْبيخاً وتصغيرا ونقمة وحسرة وندما
Katade'den rivayete göre şöyle dedi: Enes ibn Malik, Ebu Talha'dan rivayetle bize şunu anlattı: Allah'ın Peygamberi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, Bedir günü dört kişinin öldürülmesini emretti. Ve Kureyş kabilelerinden yirmi kişi Bedir'in alacakaranlığının kötü ve kötü bir alacakaranlığına atıldı. Üç gün bölgede kalan bir kavmin üzerine çıktı. Geceleri üçüncü gün dolunay geldiğinde bineğine binmesini ve eyerlenmesini emretti, sonra yürüdü ve arkadaşları tepenin kenarına gelinceye kadar onu takip etti. Böylece onları isimleriyle ve babalarının isimleriyle çağırmaya başladı: "Ey falanca, falancanın oğlu ve ey filanca, falancanın oğlu, Allah'a itaat ettiğiniz için sizi memnun mu edeyim?" Peki O'nun Elçisi? Gerçekten biz, Rabbimizin bize vaad ettiğini gerçek bulduk. Rabbinin sana vaad ettiği şeyi gerçek buldun mu?” Ömer dedi ki: Ey Allah'ın Resulü, neden ruhu olmayan cisimlerle konuşuyorsun? Peygamber Efendimiz (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: "Muhammed'in nefsi elinde olan Allah'a yemin ederim ki, sen benim söylediklerimi onlardan daha iyi dinleyemezsin." Bir rivayette de: "Sen onlardan daha dikkatli değilsin ama onlar cevap vermiyorlar." kabul etti. Buhari şunu ekledi: Katade şöyle dedi: Allah onları, azarlama, küçümseme, intikam, pişmanlık ve pişmanlık sözlerini onlara işittirinceye kadar yaşatsın.
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 19/3967
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 19: Bölüm 19
Önceki Hadis Tüm Hadisleri Gör Sonraki Hadis
Konular: #Mother #Death

İlgili Hadisler