মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৫১০৮০

কাতাদার সূত্রে তিনি বলেন: আনাস ইবনে মালিক আমাদের কাছে আবূ তালহার সূত্রে উল্লেখ করেছেন যে, আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বদরের দিনে চারজনকে হত্যার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এবং কুরাইশ গোত্রের বিশজন লোককে বদরের গোধূলির সন্ধ্যায় নিক্ষিপ্ত করা হয়েছিল, একটি দুষ্ট ও বিদ্বেষপূর্ণ। তিনি তিন দিন এলাকায় অবস্থানকারী একটি লোকের কাছে হাজির হন। রাত্রি, এবং যখন তৃতীয় দিনের পূর্ণিমা এল, তখন তিনি তার পর্বতকে আরোহণ করতে এবং এর জন্য জিন বাঁধার নির্দেশ দিলেন, তারপর তিনি হাঁটলেন এবং তার সঙ্গীরা তাকে অনুসরণ করলেন যতক্ষণ না তিনি পাহাড়ের ধারে দাঁড়ালেন। তাই তিনি তাদের তাদের নাম এবং তাদের পিতার নাম ধরে ডাকতে শুরু করলেন: "হে অমুক, অমুকের পুত্র, অমুকের পুত্র, অমুকের পুত্র, তুমি ঈশ্বরের আনুগত্য করেছ বলে আমি কি তোমাকে খুশি করব?" আর তাঁর রাসূল? প্রকৃতপক্ষে, আমাদের পালনকর্তা আমাদের যা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তা সত্য বলে আমরা পেয়েছি। তোমার প্রভু তোমাকে যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তা কি তুমি সত্য বলে পেয়েছ? ওমর (রাঃ) বললেন, হে আল্লাহর রাসুল, আপনি কেন এমন দেহের সাথে কথা বলেন যাদের আত্মা নেই? রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যার হাতে মুহাম্মাদের প্রাণ, সেই সত্তার কসম, আমি যা বলি তা শুনতে আপনি তাদের চেয়ে ভালো নন।" এবং একটি বর্ণনায়: "আপনি তাদের চেয়ে বেশি মনোযোগী নন, কিন্তু তারা উত্তর দেয় না।" সম্মত আল-বুখারি যোগ করেছেন: কাতাদা বলেছেন: ঈশ্বর তাদের বাঁচিয়ে রাখুন যতক্ষণ না তিনি তাদের তিরস্কার, অবজ্ঞা, প্রতিশোধ, অনুশোচনা এবং অনুশোচনার কথা শোনান।