Bulughul Maram — Hadis #52301
Hadis #52301
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { لَمَّا أَرَادُوا غَسْلَ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالُوا: وَاَللَّهُ مَا نَدْرِي, نُجَرِّدُ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -كَمَا نُجَرِّدُ مَوْتَانَا, أَمْ لَا?….. } اَلْحَدِيثَ، رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ 1 .1 - حسن. رواه أحمد (6/267)، وأبو داود (3141)، ولفظه: عن عائشة رضي الله عنها قالت: لما أرادوا غسل النبي صلى الله عليه وسلم قالوا: والله ما ندري أنجرد رسول الله صلى الله عليه وسلم من ثيابه كما نجرد موتانا أم نغسله وعليه ثيابه؟ فلما اختلفوا ألقى الله عليهم النوم حتى ما منهم من رجل إلا وذقنه في صدره، ثم كلمهم مكلم من ناحية البيت لا يدرون من هو: أن اغسلوا النبي صلى الله عليه وسلم وعليه ثيابه، فقاموا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فغسلوه وعليه قميصه، يصبون الماء فوق القميص، ويدلكونه بالقميص دون أيديهم. وكانت عائشة تقول: لو استقبلت من أمري ما استدبرت ما غسله إلا نساؤه.
Dari Aisyah, semoga Allah meridainya, beliau berkata: {Ketika mereka hendak memandikan Nabi, shalawat dan salam kepadanya, mereka berkata: Demi Allah, kami tidak tahu apakah kami harus menanggalkan pakaian Rasulullah, shalawat dan salam kepadanya, seperti kami menanggalkan pakaian orang mati, atau tidak?…} Hadits ini diriwayatkan oleh Ahmad dan Abu Dawud. 1.1 - Hasan (baik). Diriwayatkan oleh Ahmad (6/267) dan Abu Dawud (3141), dan redaksinya adalah: Dari Aisyah, semoga Allah meridainya, beliau berkata: Ketika mereka hendak memandikan Nabi, shalawat dan salam kepadanya, mereka berkata: Demi Allah, kami tidak tahu apakah kami harus menanggalkan pakaian Rasulullah, shalawat dan salam kepadanya, seperti kami menanggalkan pakaian orang mati, atau tidak. Haruskah kami memandikannya selagi beliau masih berpakaian? Ketika mereka berselisih, Allah membuat mereka tertidur hingga dagu setiap orang menyentuh dadanya. Kemudian sebuah suara berbicara kepada mereka dari suatu arah di dalam rumah, meskipun mereka tidak tahu siapa yang berbicara: "Mandikan Nabi (shalawat dan salam kepadanya) selagi beliau masih mengenakan pakaian." Maka mereka pergi kepada Rasulullah (shalawat dan salam kepadanya) dan memandikannya selagi beliau masih mengenakan bajunya, dengan menuangkan air ke atas bajunya dan menggosokkan baju itu ke tubuh beliau, tanpa menggunakan tangan mereka. Aisyah biasa berkata: "Sekiranya aku tahu saat itu apa yang kuketahui sekarang, pasti istri-istrinya saja yang akan memandikannya."
Sumber
Bulughul Maram # 3/543
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 3: Bab 3