Buluğul Meram — Hadis #52301

Hadis #52301
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { لَمَّا أَرَادُوا غَسْلَ اَلنَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالُوا: وَاَللَّهُ مَا نَدْرِي, نُجَرِّدُ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-كَمَا نُجَرِّدُ مَوْتَانَا, أَمْ لَا?….‏.‏ } اَلْحَدِيثَ، رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ 1‏ .‏‏1 ‏- حسن.‏ رواه أحمد (6/267)‏، وأبو داود (3141)‏، ولفظه: عن عائشة رضي الله عنها قالت: لما أرادوا غسل النبي صلى الله عليه وسلم قالوا: والله ما ندري أنجرد رسول الله صلى الله عليه وسلم من ثيابه كما نجرد موتانا أم نغسله وعليه ثيابه؟ فلما اختلفوا ألقى الله عليهم النوم حتى ما منهم من رجل إلا وذقنه في صدره، ثم كلمهم مكلم من ناحية البيت لا يدرون من هو: أن اغسلوا النبي صلى الله عليه وسلم وعليه ثيابه، فقاموا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فغسلوه وعليه قميصه، يصبون الماء فوق القميص، ويدلكونه بالقميص دون أيديهم.‏ وكانت عائشة تقول: لو استقبلت من أمري ما استدبرت ما غسله إلا نساؤه.‏
Hz. Aişe'den (Allah ondan razı olsun) rivayet edildiğine göre, şöyle demiştir: {Peygamber Efendimiz'i (s.a.v.) yıkamak istediklerinde, "Allah'a yemin olsun ki, ölülerimizi soyduğumuz gibi, Allah'ın Resulü'nü (s.a.v.) de soyup soymayalım mı, yoksa giysiliyken mi yıkayalım?" dediler. Bu hadis Ahmed ve Ebu Davud tarafından rivayet edilmiştir. 1.1 - Hasan (iyi). Ahmed (6/267) ve Ebu Davud (3141) tarafından rivayet edilmiş olup, hadisin metni şöyledir: Hz. Aişe'den (Allah ondan razı olsun) rivayet edildiğine göre, şöyle demiştir: Peygamber Efendimiz'i (s.a.v.) yıkamak istediklerinde, "Allah'a yemin olsun ki, ölülerimizi soyduğumuz gibi, Allah'ın Resulü'nü (s.a.v.) de soyup soymayalım mı, yoksa giysiliyken mi yıkayalım?" dediler. Onlar ihtilafa düştüklerinde, Allah onları uyuttu ve her birinin çenesi göğsüne değdi. Sonra evin içinden bir ses onlara seslendi, ancak kim olduğunu bilmiyorlardı: "Peygamberi (sallallahu aleyhi ve sallam) henüz giysiliyken yıkayın." Bunun üzerine Allah'ın Resulü'nün (sallallahu aleyhi ve sallam) yanına gittiler ve onu henüz giysiliyken, giysinin üzerine su dökerek ve giysiyle ovalayarak, ellerini kullanmadan yıkadılar. Aişe şöyle derdi: "O zaman şimdi bildiklerimi bilseydim, onu sadece eşleri yıkardı."
Kaynak
Buluğul Meram # 3/543
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 3: Bölüm 3
Önceki Hadis Tüm Hadisleri Gör Sonraki Hadis
Konular: #Mother #Marriage

İlgili Hadisler