Bulughul Maram — Hadis #52301

Hadis #52301
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { لَمَّا أَرَادُوا غَسْلَ اَلنَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالُوا: وَاَللَّهُ مَا نَدْرِي, نُجَرِّدُ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-كَمَا نُجَرِّدُ مَوْتَانَا, أَمْ لَا?….‏.‏ } اَلْحَدِيثَ، رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ 1‏ .‏‏1 ‏- حسن.‏ رواه أحمد (6/267)‏، وأبو داود (3141)‏، ولفظه: عن عائشة رضي الله عنها قالت: لما أرادوا غسل النبي صلى الله عليه وسلم قالوا: والله ما ندري أنجرد رسول الله صلى الله عليه وسلم من ثيابه كما نجرد موتانا أم نغسله وعليه ثيابه؟ فلما اختلفوا ألقى الله عليهم النوم حتى ما منهم من رجل إلا وذقنه في صدره، ثم كلمهم مكلم من ناحية البيت لا يدرون من هو: أن اغسلوا النبي صلى الله عليه وسلم وعليه ثيابه، فقاموا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فغسلوه وعليه قميصه، يصبون الماء فوق القميص، ويدلكونه بالقميص دون أيديهم.‏ وكانت عائشة تقول: لو استقبلت من أمري ما استدبرت ما غسله إلا نساؤه.‏
Daripada Aisyah ra, dia berkata: {Apabila mereka ingin memandikan Nabi, mereka berkata: Demi Tuhan, kami tidak tahu sama ada perlu menanggalkan pakaian Rasulullah, seperti kami menanggalkan pakaian mayit kami, atau tidak?…} Hadis ini diriwayatkan oleh Ahmad dan Abu Dawud. 1.1 - Hasan (baik). Diriwayatkan oleh Ahmad (6/267) dan Abu Dawud (3141), dan lafaznya ialah: Daripada Aisyah ra, dia berkata: Apabila mereka ingin memandikan Nabi, mereka berkata: Demi Tuhan, kami tidak tahu sama ada perlu menanggalkan pakaian Rasulullah, seperti kami menanggalkan pakaian mayit kami, atau tidak. Patutkah kami memandikan beliau semasa beliau masih berpakaian? Apabila mereka berselisih faham, Tuhan menyebabkan mereka tertidur sehingga dagu setiap orang bersandar di dadanya. Kemudian satu suara bersuara kepada mereka dari arah dalam rumah itu, walaupun mereka tidak tahu siapa orang itu: "Mandikan Nabi (saw) ketika baginda masih berpakaian." Maka mereka pergi kepada Rasulullah (saw) dan memandikannya ketika baginda memakai bajunya, menuangkan air ke atas baju itu dan menggosoknya dengan baju itu, tanpa menggunakan tangan mereka. Aisyah biasa berkata: "Jika aku tahu apa yang aku tahu sekarang, hanya isteri-isterinya sahaja yang akan memandikannya."
Sumber
Bulughul Maram # 3/543
Gred
Sahih
Kategori
Bab 3: Bab 3
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan