Bulughul Maram — Hadis #52302
Hadis #52302
وَعَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { دَخَلَ عَلَيْنَا اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -وَنَحْنُ نُغَسِّلُ ابْنَتَهُ، فَقَالَ: "اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا, أَوْ خَمْسًا, أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ, بِمَاءٍ وَسِدْرٍ, وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا, أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ"، فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ, فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ.فَقَالَ: "أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .
وَفِي رِوَايَةٍ: { ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ اَلْوُضُوءِ مِنْهَا } 2 .
وَفِي لَفْظٍ ِللْبُخَارِيِّ: { فَضَفَّرْنَا شَعْرَهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ, فَأَلْقَيْنَاهُ خَلْفَهَا } 3 .1 - صحيح. رواه البخاري (1253)، ومسلم (939) (36).
2 - صحيح. رواه البخاري (167)، ومسلم (939) (42 و 43).
3 - صحيح. وهذا اللفظ عند البخاري برقم (1263).
Diriwayatkan dari Umm Atiyyah, semoga Allah meridainya, beliau berkata: “Nabi Muhammad shallallahu alaihi wa sallam mendatangi kami ketika kami sedang memandikan putrinya. Beliau bersabda: ‘Mandikan dia tiga kali, atau lima kali, atau lebih dari itu, jika kalian anggap perlu, dengan air dan daun teratai, dan pada mandi terakhir tambahkan kapur barus, atau sesuatu yang mengandung kapur barus.’ Setelah kami selesai, kami memberitahukan kepada beliau, dan beliau melemparkan kain pinggangnya kepada kami dan berkata: ‘Kafani dia dengan kain itu.’” (Diriwayatkan oleh beberapa orang). 1.
Dan dalam riwayat lain: {Mulailah dari sisi kanannya dan bagian tubuhnya yang digunakan untuk berwudhu.} 2.
Dan dalam riwayat al-Bukhari: {Maka kami mengepang rambutnya menjadi tiga kepang dan melemparkannya ke belakang.} 3. 1 - Sah. Diriwayatkan oleh al-Bukhari (1253) dan Muslim (939) (36).
2 - Sah. Diriwayatkan oleh al-Bukhari (167) dan Muslim (939) (42 dan 43).
3 - Otentik. Redaksi ini ditemukan dalam al-Bukhari pada nomor (1263).
Sumber
Bulughul Maram # 3/544
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 3: Bab 3