Buluğul Meram — Hadis #52302
Hadis #52302
وَعَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { دَخَلَ عَلَيْنَا اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -وَنَحْنُ نُغَسِّلُ ابْنَتَهُ، فَقَالَ: "اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا, أَوْ خَمْسًا, أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ, بِمَاءٍ وَسِدْرٍ, وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا, أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ"، فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ, فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ.فَقَالَ: "أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .
وَفِي رِوَايَةٍ: { ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ اَلْوُضُوءِ مِنْهَا } 2 .
وَفِي لَفْظٍ ِللْبُخَارِيِّ: { فَضَفَّرْنَا شَعْرَهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ, فَأَلْقَيْنَاهُ خَلْفَهَا } 3 .1 - صحيح. رواه البخاري (1253)، ومسلم (939) (36).
2 - صحيح. رواه البخاري (167)، ومسلم (939) (42 و 43).
3 - صحيح. وهذا اللفظ عند البخاري برقم (1263).
Ümmü Atiyye'den (Allah ondan razı olsun) rivayet edildiğine göre, şöyle demiştir: “Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sallam), kızını yıkarken yanımıza geldi. ‘Onu üç defa, beş defa veya uygun görürseniz daha fazla suyla ve nilüfer yapraklarıyla yıkayın, son yıkamada da kafur veya kafur benzeri bir şey ekleyin’ dedi. İşimiz bittiğinde ona haber verdik ve bize bel örtüsünü atarak ‘Onu bununla kefenleyin’ dedi.” (Müslim ve sahih hadis) 1.
Başka bir rivayette ise: {Sağ tarafından ve abdest için kullanılan vücut bölgelerinden başlayın.} 2.
Buhari'nin bir rivayetinde ise: {Saçlarını üç örgü halinde örüp arkasına attık.} 3. 1 - Sahih. Buhari (1253) ve Müslim (939) (36) rivayet etmiştir.
2 - Sahih. Buhari (167) ve Müslim (939) (42 ve 43) tarafından rivayet edilmiştir.
3 - Sahih. Bu ifade Buhari'de (1263) numarası altında bulunmaktadır.
Kaynak
Buluğul Meram # 3/544
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 3: Bölüm 3