بلغ المرام — حدیث #۵۲۳۰۲
حدیث #۵۲۳۰۲
وَعَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { دَخَلَ عَلَيْنَا اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -وَنَحْنُ نُغَسِّلُ ابْنَتَهُ، فَقَالَ: "اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا, أَوْ خَمْسًا, أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ, بِمَاءٍ وَسِدْرٍ, وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا, أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ"، فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ, فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ.فَقَالَ: "أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .
وَفِي رِوَايَةٍ: { ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ اَلْوُضُوءِ مِنْهَا } 2 .
وَفِي لَفْظٍ ِللْبُخَارِيِّ: { فَضَفَّرْنَا شَعْرَهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ, فَأَلْقَيْنَاهُ خَلْفَهَا } 3 .1 - صحيح. رواه البخاري (1253)، ومسلم (939) (36).
2 - صحيح. رواه البخاري (167)، ومسلم (939) (42 و 43).
3 - صحيح. وهذا اللفظ عند البخاري برقم (1263).
ام عطیہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ وہ کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے جب ہم اپنی بیٹی کو غسل دے رہے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے تین بار یا پانچ یا اس سے زیادہ، اگر تم مناسب دیکھو تو پانی اور کنول کے پتوں سے دھو لو، اور آخری غسل میں کافور ملایا، جب ہم نے ان کو بتایا، تو ہم نے انہیں بتایا کہ ہم نے کپور یا کچھ ختم کیا۔ اس نے اپنا چادر ہماری طرف پھینکا اور کہا: اسے اس میں کفن دو۔ 1۔
اور دوسری روایت میں ہے: {اس کے دائیں طرف سے شروع کرو اور اس کے جسم کے ان حصوں سے جو وضو کے لیے استعمال ہوتے تھے۔} 2۔
اور بخاری کے ایک قول میں ہے: {تو ہم نے اس کے بالوں کو تین چوٹیوں میں باندھ کر اس کے پیچھے پھینک دیا۔} 3. 1 - مستند۔ اسے بخاری حدیث نمبر ( 1253 ) اور مسلم ( 939 ) ( 36 ) نے روایت کیا ہے۔
2 - مستند۔ اسے صحیح بخاری حدیث نمبر ( 167 ) اور مسلم ( 939 ) ( 42 اور 43 ) نے روایت کیا ہے۔
3 - مستند۔ یہ لفظ بخاری میں نمبر (1263) کے تحت موجود ہے۔
ماخذ
بلغ المرام # ۳/۵۴۴
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳: باب ۳