Bulughul Maram — Hadis #52313
Hadis #52313
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - -فِي قِصَّةِ اَلْمَرْأَةِ اَلَّتِي كَانَتْ تَقُمُّ اَلْمَسْجِدَ- قَالَ: { فَسَأَلَ عَنْهَا اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم - ] فَقَالُوا: مَاتَتْ, فَقَالَ: "أَفَلَا كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِي"? فَكَأَنَّهُمْ صَغَّرُوا أَمْرَهَا] 1 فَقَالَ: "دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهَا", فَدَلُّوهُ, فَصَلَّى عَلَيْهَا } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 2 .
وَزَادَ مُسْلِمٌ, ثُمَّ قَالَ: { إِنَّ هَذِهِ اَلْقُبُورَ مَمْلُوءَةٌ ظُلْمَةً عَلَى أَهْلِهَا, وَإِنَّ اَللَّهَ يُنَوِّرُهَا لَهُمْ بِصَلَاتِي عَلَيْهِمْ }1 - هذه الزيادة غير موجودة بالأصلين، ولكنها في النسخ المطبوعة وأيضا في "الشرح"، وهي أيضا من الحديث ولذلك أبقيتها.2 - صحيح. رواه البخاري (458)، ومسلم (956).
Dari Abu Hurairah - semoga Allah meridainya - dalam kisah wanita yang biasa menyapu masjid - beliau berkata: {Nabi - semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya - bertanya tentang wanita itu - dan mereka berkata: Dia telah meninggal. Beliau berkata: “Mengapa kalian tidak memberitahuku?”} Seolah-olah mereka telah meremehkan urusannya. [1] Maka beliau berkata, “Tunjukkan kepadaku kuburnya.” Maka mereka menunjukkannya kepadanya, dan beliau berdoa di atasnya. [Disepakati] [2] Dan Muslim menambahkan, kemudian beliau berkata, “Kuburan-kuburan ini dipenuhi kegelapan bagi penghuninya, dan Allah meneranginya bagi mereka melalui doaku di atasnya.” [1] Tambahan ini tidak ditemukan dalam teks aslinya, tetapi ada dalam versi cetak dan juga dalam tafsir. Ini juga merupakan bagian dari hadits, dan karena itu saya mempertahankannya. [2] Sahih. Diriwayatkan oleh al-Bukhari (458) dan Muslim (956).
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Bulughul Maram # 3/555
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 3: Bab 3