বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫২৩১৩
হাদিস #৫২৩১৩
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - -فِي قِصَّةِ اَلْمَرْأَةِ اَلَّتِي كَانَتْ تَقُمُّ اَلْمَسْجِدَ- قَالَ: { فَسَأَلَ عَنْهَا اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم - ] فَقَالُوا: مَاتَتْ, فَقَالَ: "أَفَلَا كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِي"? فَكَأَنَّهُمْ صَغَّرُوا أَمْرَهَا] 1 فَقَالَ: "دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهَا", فَدَلُّوهُ, فَصَلَّى عَلَيْهَا } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 2 .
وَزَادَ مُسْلِمٌ, ثُمَّ قَالَ: { إِنَّ هَذِهِ اَلْقُبُورَ مَمْلُوءَةٌ ظُلْمَةً عَلَى أَهْلِهَا, وَإِنَّ اَللَّهَ يُنَوِّرُهَا لَهُمْ بِصَلَاتِي عَلَيْهِمْ }1 - هذه الزيادة غير موجودة بالأصلين، ولكنها في النسخ المطبوعة وأيضا في "الشرح"، وهي أيضا من الحديث ولذلك أبقيتها.2 - صحيح. رواه البخاري (458)، ومسلم (956).
আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, মসজিদ ঝাড়ুদার এক মহিলার ঘটনায় তিনি বলেন: {নবী (সাঃ) তার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন - এবং তারা বলল: সে মারা গেছে। তিনি বললেন: “তোমরা আমাকে জানাওনি কেন?”} যেন তারা তার বিষয়টিকে তুচ্ছ করেছিল। [1] তাই তিনি বললেন, “আমাকে তার কবর দেখাও।” তারা তাঁকে দেখাল, এবং তিনি তার জন্য দোয়া করলেন। [সহীহ] [2] এবং মুসলিম যোগ করেছেন, তারপর তিনি বললেন, “এই কবরগুলো এর বাসিন্দাদের জন্য অন্ধকারে পূর্ণ, এবং আল্লাহ আমার দোয়ার মাধ্যমে তাদের জন্য এগুলোকে আলোকিত করেন।” [1] এই সংযোজনটি মূল পাঠে পাওয়া যায় না, তবে এটি মুদ্রিত সংস্করণ এবং ব্যাখ্যায় রয়েছে। এটি হাদিসেরও একটি অংশ, এবং তাই আমি এটি রেখেছি। [2] সহীহ। বুখারী (458) এবং মুসলিম (956) দ্বারা বর্ণিত।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ৩/৫৫৫
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩: অধ্যায় ৩