بلغ المرام — حدیث #۵۲۳۱۳
حدیث #۵۲۳۱۳
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - -فِي قِصَّةِ اَلْمَرْأَةِ اَلَّتِي كَانَتْ تَقُمُّ اَلْمَسْجِدَ- قَالَ: { فَسَأَلَ عَنْهَا اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم - ] فَقَالُوا: مَاتَتْ, فَقَالَ: "أَفَلَا كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِي"? فَكَأَنَّهُمْ صَغَّرُوا أَمْرَهَا] 1 فَقَالَ: "دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهَا", فَدَلُّوهُ, فَصَلَّى عَلَيْهَا } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 2 .
وَزَادَ مُسْلِمٌ, ثُمَّ قَالَ: { إِنَّ هَذِهِ اَلْقُبُورَ مَمْلُوءَةٌ ظُلْمَةً عَلَى أَهْلِهَا, وَإِنَّ اَللَّهَ يُنَوِّرُهَا لَهُمْ بِصَلَاتِي عَلَيْهِمْ }1 - هذه الزيادة غير موجودة بالأصلين، ولكنها في النسخ المطبوعة وأيضا في "الشرح"، وهي أيضا من الحديث ولذلك أبقيتها.2 - صحيح. رواه البخاري (458)، ومسلم (956).
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ اس عورت کے قصے میں جو مسجد میں جھاڑو دیتی تھی، انہوں نے کہا: {رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے بارے میں پوچھا - تو انہوں نے کہا: وہ مر گئی۔ اس نے کہا: تم نے مجھے اطلاع کیوں نہیں دی؟ تو اس نے کہا مجھے اس کی قبر دکھاؤ۔ پس اُنہوں نے اُسے دکھایا تو اُس نے اُس پر دعا کی۔ اور مسلم نے مزید کہا، پھر فرمایا: یہ قبریں ان کے مکینوں کے لیے تاریکیوں سے بھری ہوئی ہیں، اور اللہ تعالیٰ ان پر میری دعا سے ان کے لیے ان کو روشن کر دیتا ہے۔ [1] یہ اضافہ اصل نصوص میں نہیں ملتا بلکہ مطبوعہ نسخوں میں بھی ہے اور تفسیر میں بھی۔ یہ بھی حدیث کا حصہ ہے اس لیے میں نے اسے برقرار رکھا ہے۔ [2] مستند۔ اسے بخاری حدیث نمبر ( 458 ) اور مسلم ( 956 ) نے روایت کیا ہے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
بلغ المرام # ۳/۵۵۵
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳: باب ۳