Sunan Abu Dawud — Hadis #18320

Mereka berkata: Uskup Abdullah ibn Umair. Maka aku mengikutinya. Tiba-tiba aku ternampak seorang lelaki yang memakai pakaian nipis ketika menunggang keldai kecilnya. Dia memakai sehelai kain di kepalanya untuk melindungi dirinya daripada matahari. Aku bertanya: Siapakah lelaki penting ini? Orang ramai berkata: Ini Anas ibn Malik. Apabila uskup diletakkan, Anas berdiri dan mengimami solat jenazah di atasnya sementara aku berada di belakangnya, dan tiada halangan antara aku dan dia. Dia berdiri di dekat kepalanya, dan bertakbir empat kali (Allah Maha Besar). Dia tidak memanjangkan solat dan tidak juga mempercepatkannya. Kemudian dia duduk. Mereka berkata: Abu Hamzah, (ini uskup) seorang wanita Ansari. Mereka membawanya dekat dengannya dan terdapat struktur berbentuk kubah hijau di atas uskupnya. Dia berdiri bertentangan dengan pinggulnya dan mengimami solat jenazah di atasnya seperti dia mengimaminya di atas lelaki itu. Kemudian dia duduk. Al-Ala' ibn Ziyad bertanya: Abu Hamzah, adakah Rasulullah (ﷺ) telah solat jenazah ke atas jenazah seperti yang telah kamu lakukan, dengan melafazkan empat takbir (Allah Maha Besar) ke atasnya, dan berdiri bertentangan dengan kepala seorang lelaki dan pinggul seorang wanita? Dia menjawab: Ya. Dia bertanya: Abu Hamzah, adakah kamu berperang bersama Rasulullah (ﷺ)? Dia menjawab: Ya. Aku berperang bersamanya dalam perang Hunayn. Orang-orang musyrik keluar dan menyerang kami dengan begitu hebat sehingga kami melihat kuda-kuda kami di belakang kami. Di antara orang-orang (iaitu orang-orang kafir) ada seorang lelaki yang menyerang kami, dan memukul serta melukai kami (dengan pedangnya). Allah kemudian mengalahkan mereka. Mereka kemudian dibawa dan mula bersumpah setia kepadanya untuk Islam. Seorang lelaki dari kalangan sahabat Nabi (ﷺ) berkata: Aku bersumpah kepada diriku sendiri bahawa jika Allah mendatangkan orang yang memukul kami (dengan pedangnya) pada hari itu, aku akan memenggal kepalanya. Rasulullah (ﷺ) berdiam diri dan lelaki itu dibawa (sebagai tawanan). Apabila dia melihat Rasulullah (ﷺ), dia berkata: Wahai Rasulullah, aku telah bertaubat kepada Allah. Rasulullah (ﷺ) berhenti (seketika) menerima sumpah setianya, supaya lelaki yang lain itu dapat menunaikan nazarnya. Tetapi lelaki itu mula menunggu perintah Rasulullah (ﷺ) untuk membunuhnya. Dia takut Rasulullah (ﷺ) untuk membunuhnya. Apabila Rasulullah (ﷺ) melihat bahawa dia tidak melakukan apa-apa, dia menerima sumpah setianya. Lelaki itu berkata: Wahai Rasulullah (ﷺ) bagaimana dengan nazarku? Dia berkata: Aku berhenti (menerima sumpah setianya) hari ini supaya kamu dapat menunaikan nazarmu. Dia berkata: Wahai Rasulullah, mengapa kamu tidak memberi isyarat kepadaku? Nabi (ﷺ) berkata: Tidak layak bagi seorang Nabi untuk memberi isyarat. Abu Ghalib berkata: Aku bertanya (kepada orang ramai) tentang Anas yang berdiri bertentangan dengan pinggul seorang wanita. Mereka memberitahu saya bahawa amalan ini adalah disebabkan oleh fakta bahawa (pada zaman Nabi) tidak ada struktur berbentuk kubah di atas usungan wanita. Jadi imam biasa berdiri bertentangan dengan pinggul wanita untuk menyembunyikannya daripada orang ramai. Abu Dawud berkata: Sabda Nabi (ﷺ) "Aku telah diperintahkan untuk memerangi manusia sehingga mereka berkata: Tiada tuhan melainkan Allah" telah membatalkan tradisi menunaikan nazar ini dengan ucapannya: "Aku telah bertaubat".