Sunan An-Nasa'i — Hadis #23945
Hadis #23945
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَاصِمٍ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ، أَخْبَرَتْهُ وَكَانَتْ، عِنْدَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ أَنَّهُ طَلَّقَهَا ثَلاَثًا وَخَرَجَ إِلَى بَعْضِ الْمَغَازِي وَأَمَرَ وَكِيلَهُ أَنْ يُعْطِيَهَا بَعْضَ النَّفَقَةِ فَتَقَالَّتْهَا فَانْطَلَقَتْ إِلَى بَعْضِ نِسَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهِيَ عِنْدَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ طَلَّقَهَا فُلاَنٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا بِبَعْضِ النَّفَقَةِ فَرَدَّتْهَا وَزَعَمَ أَنَّهُ شَىْءٌ تَطَوَّلَ بِهِ . قَالَ " صَدَقَ " . قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " فَانْتَقِلِي إِلَى أُمِّ كُلْثُومٍ فَاعْتَدِّي عِنْدَهَا " . ثُمَّ قَالَ " إِنَّ أُمَّ كُلْثُومٍ امْرَأَةٌ يَكْثُرُ عُوَّادُهَا فَانْتَقِلِي إِلَى عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ أَعْمَى " . فَانْتَقَلَتْ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَاعْتَدَّتْ عِنْدَهُ حَتَّى انْقَضَتْ عِدَّتُهَا ثُمَّ خَطَبَهَا أَبُو الْجَهْمِ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ فَجَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَسْتَأْمِرُهُ فِيهِمَا فَقَالَ " أَمَّا أَبُو الْجَهْمِ فَرَجُلٌ أَخَافُ عَلَيْكِ قَسْقَاسَتَهُ لِلْعَصَا وَأَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ أَمْلَقُ مِنَ الْمَالِ " . فَتَزَوَّجَتْ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ بَعْدَ ذَلِكَ .
Abdur-Rahman bin 'Asim meriwayatkan bahawa Fatimah binti Qais -yang telah berkahwin dengan seorang lelaki dari Bani Makhzum- memberitahunya bahawa dia telah menceraikannya sebanyak tiga kali. Dia keluar untuk kempen ketenteraan dan memberitahu wakilnya untuk memberinya beberapa peruntukan. Dia mengira itu terlalu sedikit, lalu dia pergi kepada salah seorang isteri Nabi, dan Rasulullah masuk ketika dia bersamanya. Dia berkata: "Wahai Rasulullah, ini adalah Fatimah binti Qais yang telah diceraikan oleh si fulan. Baginda telah mengirimkan bekal kepadanya tetapi dia menolaknya. Baginda berkata bahawa itu adalah sesuatu yang tidak perlu dilakukannya (suatu nikmat)." Dia berkata: "Dia berkata benar." Nabi bersabda: "Pergilah kepada Ummu Kultsum dan lakukan 'iddahmu di rumahnya." Kemudian dia berkata: "Umm Kulthum adalah seorang wanita yang ramai pengunjung. Pergilah kepada 'Abdullah bin Ummu Maktum kerana dia buta." Maka dia pergi menemui 'Abdullah dan memerhatikan 'iddahnya di rumahnya, sehingga 'iddahnya selesai. Kemudian Abu Al-Jahm dan Mu'awiyah bin Abi Sufyan meminangnya. Maka dia datang kepada Rasulullah untuk berunding dengannya tentang mereka. Dia berkata: "Adapun Abu Al-Jahm, dia adalah seorang yang melambai-lambai tongkatnya yang aku takutkan kamu. Dan bagi Mu'awiyah dia seorang yang tidak mempunyai wang." Maka dia berkahwin dengan Usamah bin Zaid selepas itu
Diriwayatkan oleh
Abd al-Rahman bin Asim (RA)
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 27/3545
Gred
Daif Isnaad
Kategori
Bab 27: Talak