Sunan An-Nasa'i — Hadis #25303
Hadis #25303
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ امْرَأَةً، سَرَقَتْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ - مُرْسَلٌ - فَفَزِعَ قَوْمُهَا إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ يَسْتَشْفِعُونَهُ - قَالَ عُرْوَةُ - فَلَمَّا كَلَّمَهُ أُسَامَةُ فِيهَا تَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَتُكَلِّمُنِي فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ " . قَالَ أُسَامَةُ اسْتَغْفِرْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَلَمَّا كَانَ الْعَشِيُّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطِيبًا فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ " أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّمَا هَلَكَ النَّاسُ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا " . ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِ تِلْكَ الْمَرْأَةِ فَقُطِعَتْ فَحَسُنَتْ تَوْبَتُهَا بَعْدَ ذَلِكَ . قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها وَكَانَتْ تَأْتِينِي بَعْدَ ذَلِكَ فَأَرْفَعُ حَاجَتَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Diriwayatkan bahawa Az-Zuhri berkata: "Urwah bin Az-Zubair memberitahuku bahawa seorang wanita telah mencuri pada zaman Rasulullah, semasa Penaklukan. Kaumnya pergi kepada Uswamah bin Zaid, untuk memintanya memberi syafaat." 'Urwah berkata: "Apabila Usamah bercakap kepadanya tentang dia, wajah Rasulullah berubah warna dan baginda bersabda: 'Apakah kamu bercakap kepadaku tentang salah satu azab Allah?" Usamah berkata: 'Mohonkan ampun kepada Allah untukku, ya Rasulullah.' Apabila petang tiba, Rasulullah berdiri untuk menyampaikan ucapan. Dia memuji Allah sebagaimana layaknya Dia, lalu dia berkata: 'Orang-orang sebelum kamu telah dibinasakan kerana, setiap kali seorang yang mulia di antara mereka mencuri, mereka akan melaksanakan hukuman Hadd ke atasnya. Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, sekiranya Fatimah binti Muhammad mencuri, nescaya aku akan potong tangannya.' Kemudian Rasulullah memerintahkan agar tangan wanita itu dipotong. Selepas itu dia bertaubat dengan ikhlas, dan 'Aishah berkata: 'Dia selalu datang kepada saya selepas itu, dan saya akan menyampaikan keperluannya kepada Rasulullah saw.
Diriwayatkan oleh
It Was
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 46/4903
Gred
Sahih
Kategori
Bab 46: Memotong Tangan Pencuri