Jami At-Tirmizi — Hadis #26983
Hadis #26983
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ تَلْبِيَةَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم كَانَتْ
" لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . قَالَ الشَّافِعِيُّ وَإِنْ زَادَ فِي التَّلْبِيَةِ شَيْئًا مِنْ تَعْظِيمِ اللَّهِ فَلاَ بَأْسَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَأَحَبُّ إِلَىَّ أَنْ يَقْتَصِرَ عَلَى تَلْبِيَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ الشَّافِعِيُّ وَإِنَّمَا قُلْنَا لاَ بَأْسَ بِزِيَادَةِ تَعْظِيمِ اللَّهِ فِيهَا لِمَا جَاءَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَهُوَ حَفِظَ التَّلْبِيَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ زَادَ ابْنُ عُمَرَ فِي تَلْبِيَتِهِ مِنْ قِبَلِهِ لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ .
Ahmad bin Mani’ memberitahu kami, Ismail bin Ibrahim memberitahu kami, dari Ayyub, dari Nafi’, dari Ibnu Umar, bahwa doa Nabi s.a.w. adalah “Dalam mengabdi kepada-Mu, ya Allah, dalam pelayanan-Mu, tiada sekutu bagi-Mu, sesungguhnya pujian dan keberkatan adalah milik-Mu dan kerajaan tiada sekutu bagi-Mu”. Dia berkata. Dari Ibn Masoud, Jabir, Aisyah, Ibn Abbas, dan Abu Hurairah. Abu Issa berkata hadis Ibnu Umar adalah hadis yang baik dan sahih. Ia dilaksanakan menurut sebahagian orang yang berilmu di kalangan para Sahabat Nabi saw, dan lain-lain. Ini adalah pendapat Sufyan, Asy-Syafi’i, dan Ahmad. Dan Ishaq. Asy-Syafi’i berkata, “Jika dia menambahkan talbiyah dengan mengagungkan Allah, maka tidak ada masalah, insya Allah, dan saya lebih suka dia membatasi dirinya dengan talbiyah.” Rasulullah saw. Asy-Syafi’i berkata, “Kami hanya mengatakan bahawa tidak ada salahnya menambahkan penghormatan kepada Allah di dalamnya, menurut apa yang diriwayatkan dari Ibnu Umar.” Dia memelihara talbiyah daripada Rasulullah saw. Kemudian Ibnu Umar menambahkan dalam bacaan talbiyah darinya, “Labbayk wa al-Rughba’ untukmu dan amalnya.”
Diriwayatkan oleh
Abdullah ibn Umar (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 9/825
Gred
Sahih
Kategori
Bab 9: Haji