Jami At-Tirmizi — Hadis #27358
Hadis #27358
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنْبَأَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْخَزَّازُ، أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَنْبَأَنَا أَبُو سَلَمَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، أَنَّ سَلْمَانَ بْنَ صَخْرٍ الأَنْصَارِيَّ، أَحَدَ بَنِي بَيَاضَةَ جَعَلَ امْرَأَتَهُ عَلَيْهِ كَظَهْرِ أُمِّهِ حَتَّى يَمْضِيَ رَمَضَانُ فَلَمَّا مَضَى نِصْفٌ مِنْ رَمَضَانَ وَقَعَ عَلَيْهَا لَيْلاً فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَعْتِقْ رَقَبَةً " . قَالَ لاَ أَجِدُهَا . قَالَ " فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ " . قَالَ لاَ أَسْتَطِيعُ . قَالَ " أَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا " . قَالَ لاَ أَجِدُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِفَرْوَةَ بْنِ عَمْرٍو " أَعْطِهِ ذَلِكَ الْعَرَقَ " . وَهُوَ مِكْتَلٌ يَأْخُذُ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا أَوْ سِتَّةَ عَشَرَ صَاعًا فَقَالَ " أَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . يُقَالُ سَلْمَانُ بْنُ صَخْرٍ وَيُقَالُ سَلَمَةُ بْنُ صَخْرٍ الْبَيَاضِيُّ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي كَفَّارَةِ الظِّهَارِ .
Ishaq bin Mansour memberitahu kami, Harun bin Ismail Al-Khazzaz memberitahu kami, Ali bin Al-Mubarak memberitahu kami, Yahya bin Abu Kathir, Abu Salamah dan Muhammad bin Abdul-Rahman bin Thawban memberitahu kami bahawa Salman bin Sakhr Al-Ansari, salah seorang dari Bani Bayyadah, membuat Isterinya berada di atasnya seperti punggung ibunya sehingga Ramadan berlalu. Apabila separuh bulan Ramadhan telah berlalu, dia menyetubuhinya pada malam hari, dan dia datang kepada Rasulullah s.a.w., dan menyebut bahawa itu untuknya, maka Rasulullah s.a.w. bersabda kepadanya, "Bebaskan seorang hamba". Dia berkata, "Saya tidak dapat mencari satu." Beliau bersabda, “Kemudian berpuasalah dua bulan berturut-turut”. Dia berkata, "Saya tidak boleh." Dia berkata, "Beri makan enam puluh orang miskin." Dia berkata, "Saya tidak boleh." Maka Rasulullah s.a.w. berkata kepada Farwa bin Amr berkata, “Beri dia keringat itu.” Beliau adalah seorang muqtal dan mengambil lima belas atau enam belas saa, maka beliau berkata, "Beri makan enam puluh". Perkara yang malang.” Dia berkata Abu Issa, ini hadis hasan. Dikatakan: Salman bin Sakhr, dan dikatakan: Salamah bin Sakhr al-Bayadhi. Hadis ini diamalkan apabila orang yang berilmu tentang kafarat zihaar.
Diriwayatkan oleh
Abu Salamah (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 13/1200
Gred
Sahih
Kategori
Bab 13: Talak dan Li'an