জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৩৫৮
হাদিস #২৭৩৫৮
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنْبَأَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْخَزَّازُ، أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَنْبَأَنَا أَبُو سَلَمَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، أَنَّ سَلْمَانَ بْنَ صَخْرٍ الأَنْصَارِيَّ، أَحَدَ بَنِي بَيَاضَةَ جَعَلَ امْرَأَتَهُ عَلَيْهِ كَظَهْرِ أُمِّهِ حَتَّى يَمْضِيَ رَمَضَانُ فَلَمَّا مَضَى نِصْفٌ مِنْ رَمَضَانَ وَقَعَ عَلَيْهَا لَيْلاً فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَعْتِقْ رَقَبَةً " . قَالَ لاَ أَجِدُهَا . قَالَ " فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ " . قَالَ لاَ أَسْتَطِيعُ . قَالَ " أَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا " . قَالَ لاَ أَجِدُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِفَرْوَةَ بْنِ عَمْرٍو " أَعْطِهِ ذَلِكَ الْعَرَقَ " . وَهُوَ مِكْتَلٌ يَأْخُذُ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا أَوْ سِتَّةَ عَشَرَ صَاعًا فَقَالَ " أَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . يُقَالُ سَلْمَانُ بْنُ صَخْرٍ وَيُقَالُ سَلَمَةُ بْنُ صَخْرٍ الْبَيَاضِيُّ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي كَفَّارَةِ الظِّهَارِ .
আমাদেরকে ইসহাক ইবনে মনসুর বলেছেন, হারুন ইবনে ইসমাইল আল-খাজ্জাজ আমাদেরকে বলেছেন, আলী ইবনে আল-মুবারক আমাদেরকে বলেছেন, ইয়াহিয়া ইবনে আবু কাথির, আবু সালামাহ এবং মুহাম্মদ ইবনে আবদুল-রহমান ইবনে থাওবান আমাদেরকে জানিয়েছেন যে, সালমান ইবনে সাখর আল-আনসারী, যিনি বনু বাইয়্যাদার একজন ছিলেন। রমজান অতিবাহিত না হওয়া পর্যন্ত তার স্ত্রী তার মায়ের পিঠের মতো তার উপর থাকে। যখন রমজানের অর্ধেক পার হয়ে গেল, তখন তিনি রাতে তার সাথে সহবাস করলেন, এবং তিনি আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর কাছে এলেন এবং উল্লেখ করলেন যে এটি তার জন্য ছিল, তখন রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন, "একটি দাস মুক্ত করুন।" তিনি বললেন, "আমি একটি খুঁজে পাচ্ছি না।" তিনি বললেন, তাহলে একটানা দুই মাস রোজা রাখ। তিনি বললেন, আমি পারব না। তিনি বললেন, ষাটজন মিসকীনকে খাওয়াও। তিনি বললেন, আমি পারব না। তাই রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফারওয়া বিন আমর (রাঃ) কে বললেন, “ওকে ঐ ঘামটা দাও। তিনি একজন মুকতাল ছিলেন এবং পনের বা ষোল সা' নিয়েছিলেন, তাই তিনি বললেন, "ষাট খাওয়াও।" গরীব জিনিস।" তিনি ড আবু ঈসা, এটি একটি হাসান হাদীস। বলা হয়: সালমান ইবনে সাখর, এবং বলা হয়: সালামাহ ইবনে সাখর আল-বায়দী। এই হাদীসের উপর আমল করা হয় যখন জ্ঞানী লোকেরা যিহারের কাফফারা দেয়।
বর্ণনাকারী
আবু সালামাহ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৩/১২০০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৩: তালাক ও লি'আন