जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७३५८
हदीस #२७३५८
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنْبَأَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْخَزَّازُ، أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَنْبَأَنَا أَبُو سَلَمَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، أَنَّ سَلْمَانَ بْنَ صَخْرٍ الأَنْصَارِيَّ، أَحَدَ بَنِي بَيَاضَةَ جَعَلَ امْرَأَتَهُ عَلَيْهِ كَظَهْرِ أُمِّهِ حَتَّى يَمْضِيَ رَمَضَانُ فَلَمَّا مَضَى نِصْفٌ مِنْ رَمَضَانَ وَقَعَ عَلَيْهَا لَيْلاً فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَعْتِقْ رَقَبَةً " . قَالَ لاَ أَجِدُهَا . قَالَ " فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ " . قَالَ لاَ أَسْتَطِيعُ . قَالَ " أَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا " . قَالَ لاَ أَجِدُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِفَرْوَةَ بْنِ عَمْرٍو " أَعْطِهِ ذَلِكَ الْعَرَقَ " . وَهُوَ مِكْتَلٌ يَأْخُذُ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا أَوْ سِتَّةَ عَشَرَ صَاعًا فَقَالَ " أَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . يُقَالُ سَلْمَانُ بْنُ صَخْرٍ وَيُقَالُ سَلَمَةُ بْنُ صَخْرٍ الْبَيَاضِيُّ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي كَفَّارَةِ الظِّهَارِ .
इशाक बिन मंसूर ने हमें बताया, हारून बिन इस्माइल अल-खज़ाज़ ने हमें बताया, अली बिन अल-मुबारक ने हमें बताया, याह्या बिन अबू कथिर, अबू सलामा और मुहम्मद बिन अब्दुल-रहमान बिन थावबन ने हमें बताया कि सलमान बिन सखर अल-अंसारी, बानू बय्यादा में से एक, ने बनाया रमज़ान बीतने तक उसकी पत्नी उसकी माँ की पीठ की तरह उसके साथ थी। जब आधा रमज़ान बीत गया, तो उसने रात में उसके साथ संभोग किया, और वह ईश्वर के दूत के पास आया, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, और उल्लेख किया कि यह उसके लिए था, इसलिए ईश्वर के दूत, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, उससे कहा, "एक दास को मुक्त करो।" उन्होंने कहा, "मुझे कोई नहीं मिल रहा।" उन्होंने कहा, "फिर लगातार दो महीने तक उपवास करो।" उन्होंने कहा, "मैं नहीं कर सकता।" उन्होंने कहा, "साठ गरीबों को खाना खिलाओ।" उन्होंने कहा, "मैं नहीं कर सकता।" तो ईश्वर के दूत, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, फरवा बिन अम्र से कहा, "उसे वह पसीना दो।" वह मुक़तल था और पंद्रह या सोलह साअ लेता था, इसलिए उसने कहा, "साठ खिलाओ।" बेकार चीज।" उसने कहा अबू इस्सा, यह हसन हदीस है। यह कहा जाता है: सलमान बिन सख़र, और यह कहा जाता है: सलामा बिन सख़र अल-बयादी। इस हदीस पर तब अमल किया जाता है जब ज्ञान के लोग ज़िहार के प्रायश्चित के बारे में जानते हैं।
वर्णनकर्ता
अबू सलामा (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १३/१२००
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १३: तलाक और लिआन