Jami At-Tirmizi — Hadis #28295

Hadis #28295
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ ‏ "‏ إِنَّ أَحَدَكُمْ يُجْمَعُ خَلْقُهُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ فِي أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يُرْسِلُ اللَّهُ إِلَيْهِ الْمَلَكَ فَيَنْفُخُ فِيهِ وَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعٍ يَكْتُبُ رِزْقَهُ وَأَجَلَهُ وَعَمَلَهُ وَشَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ فَوَالَّذِي لاَ إِلَهَ غَيْرُهُ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلاَّ ذِرَاعٌ ثُمَّ يَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُهَا وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلاَّ ذِرَاعٌ ثُمَّ يَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مِثْلَهُ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ عَنِ الأَعْمَشِ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ ‏.‏ وَسَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ قَالَ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ بِعَيْنِي مِثْلَ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ و هذا حديث حسن صحيح. وقد روى شعبة والثوري عن عن الأعمش نحوه. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدٍ، نَحْوَهُ ‏.‏
Hanad menceritakan kepada kami, Abu Muawiyah menceritakan kepada kami, dia berkata, dari Al-Amash, dari Zayd bin Wahb, dari Abdullah bin Masoud, dia berkata, Rasulullah telah menceritakan kepada kami. Semoga doa dan salam Allah tercurah kepadanya, dan Dialah yang benar dan dapat dipercaya. “Sesungguhnya salah seorang di antara kamu mengumpulkan ciptaannya dalam rahim ibunya selama empat puluh hari, kemudian ia menjadi segumpal darah seperti Kemudian segumpal daging seperti itu, kemudian Allah mengutus malaikat kepadanya lalu meniupnya dan diperintahkan untuk menuliskan empat perkara: rezekinya, ajalnya, dan amalnya. Sama ada dia sengsara atau gembira, di sisi-Nya tiada Tuhan selain Dia, salah seorang daripada kamu akan beramal dengan ahli syurga sehingga tidak ada antara dia dan syurga melainkan sehasta. Kemudian apa yang tertulis akan mendahuluinya dan akan dimeteraikan baginya dengan amal ahli neraka, dan dia akan masuk ke dalamnya. Dan sesungguhnya salah seorang di antara kamu akan beramal dengan amalan ahli neraka sehingga ia berada di antaranya. Dan antaranya hanya sehasta. Kemudian kitab itu mendahuluinya dan akan dimeteraikan baginya dengan amal ahli syurga, dan dia akan masuk ke dalamnya. Abu Isa berkata, dan ini Hadis yang baik dan sahih. Muhammad bin Bashar menceritakan kepada kami, Yahya bin Saeed menceritakan kepada kami, Al-Amash menceritakan kepada kami, Zayd bin Wahb menceritakan kepada kami, dari Abdullah Ibn Masoud, dia berkata, Rasulullah s.a.w. telah memberitahu kami, dan baginda menyebut sesuatu seperti itu. Ini adalah hadis hasan dan sahih. Syu’bah dan Al-Tsauri meriwayatkannya. Dari Al-A’mash dan seumpamanya. Abu Issa berkata, dan dalam bab tentang kuasa Abu Hurairah dan Anas. Dan saya mendengar Ahmad ibn Al-Hasan berkata: Saya mendengar Ahmad ibn Hanbal berkata, "Saya tidak pernah melihat dengan mata kepala saya sendiri," seperti Yahya bin Sa'id al-Qattan, dan ini adalah hadis yang baik dan sahih. Shu'bah dan Al-Thawri meriwayatkan hal yang serupa dari Al-A'mash. Muhammad bin Al-Ala memberitahu kami, Waki' memberitahu kami, dari Al-A'mash, dari Zaid, dan seumpamanya.
Diriwayatkan oleh
Ibn Mas'ud (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 32/2137
Gred
Sahih
Kategori
Bab 32: Takdir
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan