জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮২৯৫

হাদিস #২৮২৯৫
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ ‏ "‏ إِنَّ أَحَدَكُمْ يُجْمَعُ خَلْقُهُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ فِي أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يُرْسِلُ اللَّهُ إِلَيْهِ الْمَلَكَ فَيَنْفُخُ فِيهِ وَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعٍ يَكْتُبُ رِزْقَهُ وَأَجَلَهُ وَعَمَلَهُ وَشَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ فَوَالَّذِي لاَ إِلَهَ غَيْرُهُ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلاَّ ذِرَاعٌ ثُمَّ يَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُهَا وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلاَّ ذِرَاعٌ ثُمَّ يَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مِثْلَهُ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ عَنِ الأَعْمَشِ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ ‏.‏ وَسَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ قَالَ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ بِعَيْنِي مِثْلَ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ و هذا حديث حسن صحيح. وقد روى شعبة والثوري عن عن الأعمش نحوه. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدٍ، نَحْوَهُ ‏.‏
আমাদের কাছে হানাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আবূ মুয়াবিয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আল-আমাশ থেকে, জায়েদ ইবনে ওয়াহব থেকে, আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রা.) থেকে, তিনি বলেন, আমাদের কাছে আল্লাহর রাসূল বর্ণনা করেছেন। ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি তার উপর বর্ষিত হোক, এবং তিনি সত্যবাদী এবং বিশ্বস্ত। “নিশ্চয়ই তোমাদের কেউ তার সৃষ্টিকে তার মায়ের পেটে চল্লিশ দিন জমা করে রাখে, অতঃপর সে জমাট বাঁধার মতো হয়ে যায়। অতঃপর তা হবে গোশতের পিণ্ডের মতো, তারপর আল্লাহ তার কাছে ফেরেশতা পাঠাবেন এবং সে তাতে ফুঁ দিবে এবং তাকে চারটি জিনিস লিখে রাখার নির্দেশ দেওয়া হবে: তার রিযিক, তার মেয়াদ এবং তার কাজ। সে দুঃখী হোক বা সুখী হোক, তিনি ব্যতীত কোন ইলাহ নেই, তোমাদের মধ্যে একজন জান্নাতবাসীর কাজ করবে যতক্ষণ না তার এবং তার মধ্যে এক হাতের দৈর্ঘ্য ছাড়া আর কিছুই থাকবে না। অতঃপর যা লেখা হবে তা তার পূর্বে থাকবে এবং জাহান্নামীদের আমলের সাথে তার জন্য সিলমোহর করা হবে এবং সে তাতে প্রবেশ করবে। আর প্রকৃতপক্ষে তোমাদের একজন জাহান্নামীদের আমল করবে যতক্ষণ না সে তার মাঝে থাকবে। আর এর মাঝখানে মাত্র এক হাত। অতঃপর কিতাবটি তার পূর্বে আসবে এবং জান্নাতবাসীদের আমলের সাথে তার জন্য সিলমোহর করা হবে এবং সে তাতে প্রবেশ করবে। আবু ঈসা রা একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনু বাশার বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে আল-আমাশ বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে যায়েদ ইবনু ওয়াহব বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনু মাসউদ (রাঃ) থেকে তিনি বলেন, রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদেরকে বলেছেন এবং তিনি অনুরূপ কিছু উল্লেখ করেছেন। এটি একটি হাসান ও সহীহ হাদীস। শুবাহ ও আল-সাওরী এটি বর্ণনা করেছেন। আল-আমাশের কর্তৃত্বে এবং অনুরূপ কিছু। আবু ঈসা বলেন, এবং আবু হুরায়রা ও আনাস এর কর্তৃত্বের অধ্যায়ে. আর আমি আহমদ ইবনে আল হাসানকে বলতে শুনেছি: আমি আহমদ ইবনে হাম্বলকে বলতে শুনেছি, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তানের মতো আমি নিজের চোখে দেখিনি, এবং এটি একটি ভাল এবং সহীহ হাদীস। শুবাহ এবং আল-সাওরী আল-আমাশের কর্তৃত্বে অনুরূপ কিছু বর্ণনা করেছেন। মুহাম্মদ বিন আল-আলা আমাদের বলেছেন, ওয়াকি' আমাদেরকে বলেছেন, আল-আমাশের কর্তৃত্বে, যায়েদের কর্তৃত্বে এবং অনুরূপ।
বর্ণনাকারী
Abdullah Bin Mas'ud
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩২/২১৩৭
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩২: তাকদীর
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Paradise #Hellfire #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস